Amanda Lear: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m enllaç correcte
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
Línia 15:
Quant al seu lloc de naixement, [[Ciutat Ho Chi Minh|Saigon]] i el [[Hong Kong]] britànic semblen ser les versions més creïbles, però llocs com [[Singapur]], [[Suïssa]] o fins i tot [[Transsilvània]] també han estat rumorejats com el lloc de naixement de la cantant per diferents fonts. Era filla única dels seus pares, que més tard es van divorciar. La majoria de les fonts, inclòs el certificat de matrimoni de Lear de 1965, confirmen que el seu pare era un oficial de l'exèrcit francès, possiblement d'origen britànic. La seva mare sembla haver tingut un origen rus-asiàtic.<ref>{{Ref-web|url=https://web.archive.org/web/20130710035035/http://www.music-story.com/amanda-lear/biographie|títol=Biographie Amanda Lear, bio Amanda Lear|consulta=2017-09-10|data=2013-07-10}}</ref> En una entrevista amb Carmen Thomas en 1976 per a un programa de televisió alemany, Lear va confirmar que el seu pare era britànic i la seva mare russa, i que tots dos ja havien mort. No obstant això, més tard, ella reclamaria que la seva mare tenia antecedents francesos.
 
La suposada transgressió de Lear ha estat comentada en els mitjans de comunicació i en les biografies d'aquells que van conèixer a Lear anteriorment en la seva vida, incloent-hi a Salvador Dalí,<ref>{{Ref-llibre|cognom=Lozano|nom=Carlos|títol=Sex, Surrealism, Dalí and Me.|url=|edició=|llengua=|data=2000|editorial=Razor Books|lloc=|pàgines=|isbn=0-9538205-0-5}}</ref><ref>{{Ref-llibre|cognom=Etherington-Smith|nom=Meredith|títol=The Persistence of Memory: A Biography of Dalí.|url=|edició=|llengua=|data=1995|editorial=Da Capo Press|lloc=|pàgines=|isbn=0-306-80662-2}}</ref> i amb el biògraf de Dalí Ian Gibson fins i tot dedicant-li un capítol sencer.<ref>{{Ref-llibre|cognom=Gibson|nom=Ian|títol=14: Amanda Lear and Other Extravagances. The Shameful Life of Salvador Dalí.|url=|edició=|llengua=|data=1998|editorial=W. W. Norton & Company|lloc=|pàgines=|isbn=0-393-04624-9}}</ref> April Ashley, una famosa artista transsexual, ha afirmat durant molt temps que en la dècada de 1950 i principis de 1960, ella i Lear, el nom dels quals de naixement afirmava que era Alain Tapp, treballaven junts en les revistes de travestis a París a ''Madame Arthur'' i ''Li Carrousel''. En el seu llibre, ''April Ashley's Odyssey'', recorda a Lear interpretant actes de [[drag queen]] sota el nom artístic ''Peki d'Oslo''.<ref>{{Ref-llibre|cognom=Ashley|nom=April|títol=April Ashley's Odyssey.|url=|edició=|llengua=|data=1982|editorial=Jonathan Cape|lloc=|pàgines=|isbn=0-224-01849-3}}</ref> <ref>{{Ref-web|url=http://www.dianeetlesexedesanges.ch/3colset008/_page-peki-d-oslo.htm|títol=Diane et le sexe des anges Peki d' Oslo|consulta=2017-09-10|nom=peggy|cognom=guex}}</ref> Fets similars han estat relatats per Romy Haag, artista transsexual resident a Alemanya, que dirigia un popular club nocturn ''Chez Romy'' a Berlín i coneixia de prop a Amanda,<ref>{{Ref-llibre|cognom=Haag|nom=Romy|títol=Eine Frau und mehr|url=|edició=|llengua=alemany|data=1999|editorial=Quadriga|lloc=|pàgines=|isbn=3-88679-328-1}}</ref> i a Bibiana Fernández, una actriu i cantant transsexual espanyola. Algunes fonts fins i tot insinuen que va ser el mateix Dalí qui va patrocinar l'operació de canvi de sexe de Lear a [[Casablanca]] en el 1963, realitzada pel doctor Georges Burou, i també que va ser ell qui va inventar el seu nom artístic basat en el joc de paraules de la llengua catalana ''"L' Amant de Dalí"''. Els rumors que deien que Lear era una transsexual preoperatòria o intersexual circulaven al principi de la seva carrera com a cantant, que es va detenir després de posar nua per a [[Playboy]] a la fi de la dècada de 1970.
 
Malgrat que la mateixa Lear contradeia rumors transsexuals ja en la dècada de 1970 i explicava que formaven part d'una estratègia per atreure l'atenció del públic,<ref>{{Ref-web|url=http://www.allmusic.com/artist/amanda-lear-mn0000746385|títol=Amanda Lear {{!}} Biography, Albums, Streaming Links {{!}} AllMusic|consulta=2017-09-10}}</ref> han persistit fins avui. Quan Carmen Thomas li va preguntar en una entrevista de 1976 si era veritat que havia nascut home, Lear va contestar que era ''"una idea boja d'un periodista"''. Més tard, en la revista Interview va afirmar que va ser [[David Bowie]] qui va iniciar el rumor. Ella també es dirigia a aquests rumors en les seves cançons ''Fabulós (Amor, Love Em)'' i ''Jo sóc un Misteri'' (deliberadament mal escrit com per referir-se a la paraula "senyor"). A pesar que algunes fonts afirmen que el seu passat transsexual és un secret a veus, sempre ho negaria rotundament, fins i tot quan s'enfrontava al biògraf de Dalí, [[Ian Gibson]] durant un programa de televisió.<ref>{{Ref-publicació|article=Amanda Lear: Hot Tranny Mess|publicació=DangerousMinds|url=http://varnish.dangerousminds.net/comments/amanda_lear_hot_tranny_mess|data=2009-11-04}}</ref> No obstant això, un extracte d'un article d'un diari italià va aparèixer en línia el novembre de 2011, incloent-hi una reproducció d'una còpia del certificat de naixement de Lear, que diu que ella va néixer Alain Maurice Louis René Tap el 18 de juny de 1939 a Saigon, i una foto de Lear com un home jove.<ref>{{Ref-web|url=https://web.archive.org/web/20120702215515/http://www.armonics2zero.it/index.php/gossip/essere-o-non-essere|títol=Essere o non essere? {{!}} Astrologia, marketing|consulta=2017-09-10|data=2012-07-02}}</ref>