Romanès: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m referències|2 --> referències
Correcció
Línia 17:
El '''romanès''' o '''romanés'''<ref>Romanés en [[català occidental|pronúncia occidental]] i romanès en [[català oriental|pronúncia oriental]]. Per a més informació, consulteu: [[Viquipèdia:Llibre d'estil#Sobre l'accentuació de la e|el llibre d'estil]].</ref> (també conegut com a '''dacoromanès''' o '''[[moldau]]'''; autònim ''română'', ''limba română'' [[Alfabet fonètic internacional|AFI]] {{audio|Ro-Limba_Română.ogg|[{{IPA|ˈlimba roˈmɨnə}}]}}, "llengua romanesa", o ''românește'', lit. romanesc: "en romanès") és una [[llengua romànica]] parlada per uns 24 milions de persones arreu del món. La majoria, vora 20 milions es concentren a [[Romania]] i més de dos milions i mig a [[Moldàvia]], on s'anomenava oficialment ''[[moldau]]'', malgrat que el tribunal Constitucional de Moldàvia ha sentenciat que s'ha d'anomenar romanès.<ref>''Decizie cu implicatii majore a Curtii Constitutionale de la [[Chisinau]]: Limba romana este limba de stat a Republicii Moldova / Declaratia de independenta prevaleaza in fata Constitutiei'' a [[Decizie cu implicatii majore a Curtii Constitutionale de la Chisinau: Limba romana este limba de stat a Republicii Moldova / Declaratia de independenta prevaleaza in fata Constitutiei|Hotnews.ro]]</ref> El romanès té 73% de semblança amb el [[català]] i 77% amb l'[[italià]].<ref>[http://www.ethnologue.com/language/ron/ Pàgina a ethnologue.com]</ref> Oficialment s'escriu amb l'[[alfabet llatí]], per bé que a [[Moldàvia]] encara molta gent fa servir l'[[alfabet ciríl·lic]].
 
Arran del seu aïllament respecte a la resta de llengües romàniques (està envoltat per [[llengües eslaves]], [[llengües úgriques|úgriques]] i [[llengües turqueses|turquesesgermàniques]]), el romanès és una de les [[llengua romànica|llengües romàniques]] més diferenciades en relació amb la resta de la família, mostrant influències lèxiques [[Llengües eslaves|eslaves]], delde [[turc]]l'alemany, de l'[[hongarès]] i fins i tot del [[grec]]. És una llengua molt estable i conservadora des del punt de vista evolutiu.
 
== Història ==