Tribunal Suprem dels Estats Units: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Anglicismes...
Anglicismes...
Línia 19:
En alguns casos, el Senat pot rebutjar a un nominat en no votar per ell. Per exemple, la minoria pot utilitzar la tècnica del [[filibusterisme]] (allargament del debat durant diversos dies). A més, el President pot retirar un nomenament si veu clarament que el candidat no serà confirmat. Aquest cas es va donar quan el President [[George W. Bush]] va retirar la nominació de [[Harriet Miers]] després de crítiques de part de sectors republicans.
 
Fins a la [[dècada de 1980|dècada dels 80]], el procés de confirmació dels candidats era relativament curt; en un termini aproximat d'un mes es decidia si el candidat s'integraria a laal CortTribunal SupremaSuprem o no. No obstant això, a partir de la presidència de [[Ronald Reagan]] el temps del procés de confirmació s'ha estès. S'estima que la causa d'això podria ser la percepció pública que els jutges de ladel CortTribunal SupremaSuprem tenen molt poder.
 
El terme mitjà de temps entre el sorgiment de vacants en lael CortTribunal és d'aproximadament dos anys. No obstant això, hi ha períodes on no han sorgit vacants per un llarg temps. Per exemple, no va haver-hi vacants des del nomenament del Jutge [[Stephen Breyer]] en [[1993]] fins que la jutgessa [[Sandra Day O'Connor]] va anunciar que es retirava, l'estiu de [[2005]].
 
Els períodes de [[jurisprudència]] de ladel cortTribunal es designen comunament pel nom del Jutge President de torn. Per exemple, el període comprés entre els anys [[1969]] i [[1986]] és conegut amb el nom de "CortTribunal Burger" (pel nom del Jutge President [[Warren Burger]]) i de [[1986]] a [[2005]] es coneix amb el nom de "CortTribunal Rehnquist" (pel nom del Jutge President [[William Rehnquist]]).
 
En [[anglès]], el títol oficial d'un membre dedel la CortTribunal SupremaSuprem és ''justice'', la qual cosa es traduiria literalment com ''justícia'', mentre el terme ''judge'' es tradueix literalment com ''jutge''. No obstant això, aqueix no és el títol utilitzat pels membres de ladel CortTribunal SupremaSuprem.
 
L'article 5 de la [[Llei Orgànica]] reguladora del [[Tribunal Constitucional d'Espanya]] assenyala que els membres d'aquest tribunal (equivalent parcial dedel laTribunal Cort SupremaSuprem) tindran la categoria de ''magistrats del Tribunal Constitucional'', per la qual cosa el mot anglès ''justice'' es pot traduir com ''magistrat'', atesa la naturalesa semblant d'ambdues figures.
 
=== Requisits per a ser membre ===
 
La Constitució no estableix explícitament els requisits necessaris per ocupar una cadira en lael CortTribunal. De fet, no estableix paràmetres com la ''nacionalitat'' o l{{'}}''edat'' necessària, com ho fa en el cas del poder legislatiu i executiu. No obstant això, el President generalment proposa individus que hagin tingut experiència judicial prèvia ja siga a nivell estatal o federal. Dels actuals nou jutges del tribunal, set van realitzar tasques de tipus jurídic en el govern federal.
 
Els candidats aal laTribunal Cort SupremaSuprem són avaluats per l{{'}}'''American Bar Association''' (''Associació Americana d'Advocats'') i reben una de tres avaluacions finals: "molt qualificat", "qualificat" o "no qualificat". No obstant això, aqueixa avaluació no representa cap obligació ni per al Senat ni per al President, encara que generalment són preses en consideració.
 
=== Altres funcions ===
 
Cada Jutge de ladel CortTribunal SupremaSuprem és assignat a un o dos dels circuits judicials federals. El Jutge President regularment és assignat al Circuit del Districte de Colúmbia i al Circuit Federal. Els altres jutges són assignats als altres circuits. Quan un cas vol ser dut a laal CortTribunal SupremaSuprem, s'ha de registrar en l'oficina del Jutge que té competència sobre el circuit on va sorgir l'apel·lació.
 
== Enllaços externs ==