Bordeus: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m - {{PortalOc}}
Cap resum de modificació
Línia 14:
|web = [http://www.bordeaux.fr/ www.bordeaux.fr]
}}
'''BordeuBordeus''', (dittambé denominada com a '''Bordel'''<ref name=":0">{{Ref-web|títol=Bordeus {{!}} enciclopèdia.cat|url=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0011337.xml|consulta=2019-05-11}}</ref> (''Bordèu'' peren francisme[[occità]]; i''Bordeaux'' hispanismeen [[francès]])<ref>Segons name=":1">''Martínez Arrieta, Santiago, & Sumien, Domergue (2006) "Els lligams entre català i occità: alguns problemes de representació, descripció i estandardització", in Miscel·lània Joan Veny, vol. 8, Montserrat: Publicacions de l'Abadia de Montserrat.''.</ref>) (''Bordèu''és enuna [[occitàciutat]]; ''Bordeaux''portuària en [[francès]]) ési un [[municipi]] [[França|francès]], situatsituada a la riba de la [[Garona]], al departament de la [[Gironda]] i a la regió de la [[Nova Aquitània]]. L'any [[2007]] tenia 230.000 habitants.
 
La comuna de Bordeus té una població de 252.040 habitants (2016). Juntament amb els seus barris perifèrics i satèl·lits, la ''Métropole'' de Bordeus engloba 719.489 habitants. Amb 1.195.335 habitants a tota l'àrea metropolitana, és la sisena ciutat més gran de França, després de París, Marsella, Lió, Tolosa i Lilla.
 
La part històrica de la ciutat es troba a la llista del [[Patrimoni de la Humanitat]] de la UNESCO com "un destacat conjunt urbà i arquitectònic" del segle XVIII.<ref>{{Ref-publicació|cognom=|nom=|article=In pictures: New World Heritage sites|publicació=BBC|llengua=anglès|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/6249110.stm|data=2007-06-28|pàgines=}}</ref> Després de París, Bordeus té el nombre d’edificis històrics conservats més gran de qualsevol ciutat de França. La ciutat és sovint anomenada "la perla d'Aquitània", tot i el seu sobrenom de "La Bella Dorment", que fa referència al seu centre històric i a llurs monuments, que fins fa poques dècades no eren prou ressaltats. El 1957 la ciutat va rebre el Premi Europa, juntament amb [[Torí]].
 
En trobar-se a la Gascunya, centre d’una regió vinícola important, Bordeus continua sent una potència prominent i exerceix una influència significativa en la indústria vinícola mundial, encara que dins dels límits de la ciutat no s'hi produeixi vi. És la seu de la principal fira vinícola del món, [[Vinexpo]],<ref>{{Ref-web|títol=History|url=https://web.archive.org/web/20081114083610/http://www.vinexpo.com/en/a-propos/historique/|data=2008-11-14|consulta=2019-05-11}}</ref> i l'economia del vi a l'àrea metropolitana rep uns 14.500 mil milions d'euros cada any. El [[vi de Bordeus]] ha estat produït a la regió des del segle VIII.<ref>{{Ref-web|títol=Commanderie|url=https://www.commanderie.org/showRegion.action|consulta=2019-05-11|llengua=anglès|editor=|data=}}</ref>
 
== Geografia ==
Linha 69 ⟶ 75:
[[Fitxer:Carte bordeaux.png|350px|thumb|Mapa de Bordeus]]
[[Fitxer:Quartiers Bordeaux.png|thumb|350px|Quartiers (barris) de Bordeus]]
Des de 1995 el municipi de BordeuBordeus és dividit en 12 barris (''quartiers'') que apleguen els fins a 22 barris històrics de la ciutat:
* [[Cantó de Bordeus-1|Quartier du Lac]]
* [[Cantó de Bordeus-1|Quartier de Bacalan]]
Linha 84 ⟶ 90:
 
== Etimologia del nom ==
El primer nom de '''Bordeus''' fou ''Burdigala'' en l'època preromana. Etimològicament ''Burdigala'' fou potser un nom basc-aquità: ''Burdi'' (ferro) i Gala (fosa), per tant podria significar ''fosa de ferro'', designant així el lloc on es forjaven les armes i els objectes de la vida quotidiana. El nom va evolucionar en ''Bordigala'', després en ''Bordale'' en [[euskera]], fins a ''Bordèu'' en [[gascó]] que es va afrancesar enesdevenir ''Bordeaux'' en [[francès]]. iEn per[[català]], mimetismela ''Bordeus''forma enusada per la [[catalàGran Enciclopèdia Catalana]] és ''Bordeus'', encaratot i que seriatambé preferiblecita lacom a forma vàlida ''BordeuBordel'', puixaquesta quedarrera més propera al topònim original en occità, no''Bordèu.<ref hiname=":0" ha/>'' cap altraAlguns autors defensen també defensen la forma, aen méscatalà de ''Bordeu'', aixíen ésser comla esmés trobapròxima enal catalàtopònim medievalen occità.<ref name=":1" />
 
== Història ==