Star Wars episodi IV: Una nova esperança: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot: - D'acord a Chew, + D'acord amb Chew, |
→Adaptacions: Afegit còmic |
||
Línia 393:
Algunes escenes eliminades, que més tard apareixerien en la versió radiofònica de la pel·lícula i al DVD, van ser incloses també en la novel·la, com la trobada de Han Solo i Jabba el Hutt a Mos Eisley o el de Luke Skywalker i el seu amic Biggs Darklighter a l'estació Tosche. Hi ha a més alguns detalls que canvien respecte a la pel·lícula, per exemple, Obi Wan no se sacrifica, sinó que és executat per Darth Vader i, a la batalla de Yavin, Luke és anomenat «blau cinc», mentre que en la pel·lícula és «vermell cinc».<ref name="Novela">{{ref-web|url=http://www.loresdelsith.net/biblioteca/novelas/c_anh.htm| títol=La guerra de las galaxias|consulta=15 de febrer de 2013| llengua=anglès|autor=YUSTE, Javier|editor=Loresdelsith.net}}</ref>
=== Còmic ===
[[Marvel Comics]] va adaptar la pel·lícula en una sèrie de sis números a la sèrie "''[[Star Wars (Marvel)|Star Wars]]''". El primer còmic de la sèrie va ser el primer en superar el milió de còpies des de l'any 1960, mitjançant tres reimpressions. Al menys els tres primers números de la sèrie van superar el milió de còpies.<ref name="Comichron">{{ref-web|url=https://blog.comichron.com/search/label/Marvel|títol=Marvel Star Wars #1 sales to top 1 million, matching title's 1977 feat; some historical context|cognom=Miller|nom=John Jackson|editor=Comichron|data=10 de desembre de 2014|consulta=31 de març de 2019|llengua=anglès}}</ref> [[Roy Thomas]] va ser l'escriptor i [[Howard Chaykin]] va ser l'artista de l'adaptació. Igual que la novel·lització, contenia certs elements, com ara l'escena amb Luke i Biggs, que apareixien en el guió, però no en la pel·lícula acabada. La sèrie va tenir tan èxit en una època dolenta de Marvel que l'editor en cap [[Jim Shooter]] va dir que ella sola havia salvat Marvel."<ref name="thomas20001006">{{ref-web | url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&old=1&id=186 | títol=Jim Shooter Interview: Part 1 | editor=Comic Book Resources | data=6 octubre 2000 |cognom=Thomas|nom=Michael|arxiuurl= https://web.archive.org/web/20110517213453/http://www.comicbookresources.com/?page=article&old=1&id=186|arxiudata=17 maig 2011|consulta=29 juliol 2019 |llengua=anglès|deadurl=yes}}</ref> El mateix any ja va ser publicat, només en castellà, per la catalana [[Editorial Bruguera]] que també la va reeditar el 1978. El 1981 va ser reeditada per [[Ediciones Vértice]].<ref name="UM">{{ref-web|url=https://www.universomarvel.com/fichas/usa/starwars1001.html|títol=Star Wars nº 1|consulta=29 juliol 2019 |llengua=castellà}}</ref> Posteriorment ha tingut molts més reedicions per Marvel, [[Marvel UK]], Brown Watson i [[Dark Horse Comics]]. A partir de la reedició de Dark Horse es va tornar a publicar noves versions en castellà per part de [[Norma Editorial]] i [[Editorial Planeta]].<ref name="UM" />
L'adaptació de Marvel Comics va continuar en forma de sèrie oberta continuant la numeració i arribant als 107 números.<ref>{{ref-web|url=https://www.comics.org/series/2406/|títol=Star Wars|editor=[[Grand Comics Database]]|consulta=29 juliol 2019|llengua=anglès}}</ref>
El 2013, Dark Horse Comics va publicar una adaptació en vuit còmics de la trama del guió original amb el títol de ''The Star Wars''.<ref>{{ref-web|títol=The Star Wars #1 (Nick Runge Cover) |url=http://www.darkhorse.com/Comics/22-824/The-Star-Wars-1-Nick-Runge-cover|editor=[[Dark Horse Comics]]|consulta=29 juliol 2019|llengua=anglès}}</ref>
=== Ràdio ===
| |||