Foley: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot treu caràcters de control Unicode
m bot: -post-producció +postproducció
Línia 2:
{{FR|data=novembre de 2016}}
[[Fitxer:Foley Room at the Sound Design Campus.jpg|vinheta|314x314px|Treballant a l'estudi Foley]]
L'efecte de sala o el Foley és una tècnica cinematogràfica que busca la recreació de sons que no són gravats en l'escena, sinó en la [[Postproducció|post-producciópostproducció]]. La tècnica Foley és un art en desenvolupament i no és un procés fàcil. Per treballar en aquest àmbit es necessita imaginació, experiència i bona oïda. L'objectiu del Foley és integrar els sons quotidians en l'escena sense que l'audiència ho noti. Poden ser passes de la gent pel carrer, un vidre trencat o portes que s'obren i tanquen. La seva intenció es crear una sensació de realitat i quotidianitat en l'escena. Tots els detalls són reproduïts per tal de recrear l'acció de la forma més versemblant possible.
 
Els nous [[Sistema digital|sistemes digitals]] permeten la reproducció de tota manera de detalls sonors, fent-los reals i en alta definició. Per això es parla d'arquitectura de so. Els efectes de sala, o Foley, no són sorolls ocasionals, sinó que són sons que acompanyen les accions dels personatges en un material audiovisual.
Línia 17:
 
== Usos ==
L'efecte Foley s'utilitza per afegir sons reals que formin part de l'escena i que no siguin diferenciats per l'audiència. Els artistes de Foley tene l'objectiu de fer creure al públic que aquells efectes sonors són reals. Aquests efectes són necessaris ja que, regularment, el so original capturat durant la gravació pot ser obstruït per soroll extern o no són suficientment convincents en relació a l'acció i els efectes visuals. Per exemple, en una pel·lícula d'acció, les escenes de cops de puny solen estar preparades amb antelació, tot i així, se li afegeix el soroll del cop de puny a la post-producciópostproducció perquè quedi més real i l'acció tingui més intensitat.
 
Els artistes miren la pel·lícula per fer una preparació dels efectes sonors que necessiten. Una vegada recopilen tot el material, practiquen els sons. Quan ja han arribat al resultats desitjat, miren la pel·lícula de nou i afegeixen els efectes sonors al mateix temps. Aquesta és una tècnica semblant a quan els actors tornen a gravar el diàleg i sincronitzen la seva veu a l'escena.<ref>{{Ref-web|url=https://www.videomaker.com/article/7220-real-time-sound-effects-the-foley-way|títol=Real Time Sound Effects: The Foley Way|consulta=26.04.2017|llengua=anglès|editor=|data=}}</ref>