[[Fitxer:Wyngaerde Barcelona 1563.jpg|miniatura|Dibuix d'una ciutat al {{segle|XVI|s}} on es veu un centre emmurallat envoltat del que havia estat un raval i posteriorment ha estat emmurallat també.]]
'''Raval''' és un [[arabisme]] que vol dir un suburbi o un barri extramurs. Prové de l'[[Algaravia|àrab ''Rabad'' (pluralandalusí]] ''arbadrabáḍ''), ique faal referènciaseu atorn unprové de l'[[barriàrab clàssic]] de població (''medinarábaḍ'')situat—en alsàrab aforesربض d'aquesta.'rabaḍ''—,<ref>{{GDLC|raval}}</ref> Aquestaamb paraulael vamateix originarsignificat elde català‘raval’, "raval"‘barri’, ‘suburbi’ o ‘rodalia’.<ref>{{Ref-webllibre|urlcognom=https://dlcCastells Criballes|any=2007|isbn=978-84-412-1546-7|pàgines=s.iecv.cat/results.asp "ربض"|lloc=Barcelona|editorial=Enciclopèdia Catalana|data=|mes=|llengua=|nom=Margarida|edició=|url=|títol=[ResultatsDiccionari de la consulta]Àrab- Condicions de cerca: Entrada coincident: raval.Català|consultacapítol=26-12-2019|llenguanom2=Dolors|editorcognom2=InstitutCinca d'Estudis CatalansPinós|datacitació=}}</ref> iDel mateix ètim prové el [[castellà]] "''arrabal''".<ref>{{DRAE|arrabal}}</ref>
