Guanahani: diferència entre les revisions

{{Cita | '' Dijous 11 d'octubre '': ... A les dues hores després de mitjanit va apareixer la terra, de la qual estariem a 2 [[llegua|llegües]]. Amainaren totes les veles, i van quedar amb el treo, que és la vela gran, sense bonetas, i posaren a la corda, temporizant fins elal dia divendres que van arribar a un illot dels Lucayos, que es deia en llengua d'indis ''Guanahani''. Després van veure gent nua i l'Almirall va sortir a terra a la barca armada i [[Martín Alonso Pinzón]] i [[Vicente Yáñez Pinzón|Vicente Yañez]], el seu germà, que era capità de ''la Niña''. Va treure l'Almirall la bandera real; i els capitans amb dues banderes de la creu verda que portava l'Almirall en tots els navilis per senyal, amb una F i una I: damunt de cada lletra la seva corona, una d'un cap de la † i una altra d'un altre. Llocs en terra van veure arbres molt verds, i aigües moltes i fruites de diverses maneres. L'Almirall va cridar els dos capitans i als altres que van saltar a terra, ja Rodrigo d'Escobedo, escrivà de tota l'armada, ja Rodrigo Sánchez de Segòvia, i digué que li donessin per fe i testimoniatge com ell per davant de tots prenia, com de fet va prendre, posessió de la dita illa pel Rei i per la Reina seus senyors, fent les protestacions que es requirien, com més llarg es conté en els testimonis que allí es feren per escrit. Després es va ajuntar allà molta gent de l'illa.}}