Tot i que els armenis es van conèixer a la història molt més abans (per exemple se'ls menciona al [[{{segle|VI aC]]|-|s}} a la [[inscripció de Behistun]] i la història de [[Xenofont]] del [[segle IV aC]], l'[[Anàbasi]],<ref>"Armenia as Xenophon Saw It", p. 47, ''A History of Armenia''. Vahan Kurkjian, 2008</ref> el text més antic supervivent de la llengua armènia és la traducció de la [[Bíblia]] del [[segle V]] de [[Mesrob Maixtots]], que també va crear l'[[alfabet armeni]] el [[405]], amb 36 lletres. També se li dóna crèdit de la creació de l'[[alfabet georgià]].