Paràfrasi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils
m Revertides les edicions de 83.34.210.87. Si penseu que és un error, deixeu un missatge a la meva discussió.
Etiqueta: Reversió
Línia 5:
En la [[retòrica]] era un dels exercicis bàsics a l'època romana que encara s'utilitza en la pedagogia avui: repetir amb paraules pròpies allò que un altre va dir. En l'ensenyament, la paràfrasi pot ser un exercici per a verificar si l'alumne ha ben bé comprés el tema en mostrar que és capaç d'explicar-lo amb les seves pròpies paraules.
 
La utilització de paràfrasis voluntàriament incorrectes i [[ironia|iròniques]] de les quals tothom en reconeix immediatament l'original és un procediment literari i periodístic, com per exemple en aquestes paràfrasis de lemes nacionals: ''«Una, grande y librecorrupta»'' ([[Espanya franquista]]), o ''«In Money we Trust»'' ([[Estats Units d'Amèrica]]), ''«La unió fa la farsa»'' ([[Bèlgica]]) o encara ''«Liberté, égalité, fraternité sexualité»'' ([[França]]).
 
En la [[música]], des de [[Franz Liszt]] és un sinònim de [[variació (música)|variació]].