Kadınlar Dünyası: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
Línia 2:
[[Fitxer:Kadınlar Dünyası (women's magazine).jpg|miniatura|''Kadınlar Dünyası'', una edició de [[1918]]: crida l'atenció que a la portada de la revista, a part de les lletres otomanes basades en l'alfabet àrab, també s'usa el nom en lletres llatines, una dècada abans de la [[Reforma d'alfabet a Turquia|reforma d'alfabet]] a [[Turquia]]]]
[[Fitxer:Kadınlar Dünyası.jpg|miniatura|Altres dues edicions de ''Kadınlar Dünyası'']]
'''''Kadınlar Dünyası''''' (literalment en català "Món de les Dones") fou una [[revista]] de [[dones]] escrita en [[Turc otomà|llengua turca]] i publicada a [[Istanbul]], entre [[1913]] i [[1921]], durant els últims temps de l'[[Imperi Otomà]].<ref>{{ref-publicació |cognom=Gülcü |nom=Erdinç |cognom2=Samiye |nom2=Tunç |títol=Osmanli Basin Hayatinda Kadinlar Dünyasi Dergisi |publicació=Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi |data=2012 |pàgines=155-176 |volum=Vol. 3 |exemplar=Núm. 2 |url=http://sbedergi.karatekin.edu.tr/Makaleler/1816548151_10.pdf |llengua=turc |consulta=8 març 2020}}</ref> La fundadora de la revista va ser [[Nuriye Ulviye Civelek|Ulviye Mevlan]],<ref>{{ref-web |url=http://bianet.org/bianet/biamag/139698-kadinlar-dunyasinda-bir-sarayli |consulta=8 març 2020 |títol=Kadınlar Dünyası'nda Bir Saraylı |editor=IPS İletişim Vakfı |idiomallengua=turc}}</ref> una de les dones [[Turcs|turques]] membres de la ''Müdâfaa-i Hukûk-u Nisvân Cemiyeti'' (Societat per a la Protecció dels Drets de les Dones), constituïda en el mes de maig de 1913.<ref name="SpenceAiston2009">{{ref-llibre |autor1=Jean Spence |autor2=Sarah Aiston |autor3=Maureen M. Meikle |títol=Women, Education, and Agency, 1600–2000 |url=http://books.google.com/books?id=WWWRAgAAQBAJ&pg=PA134 |idiomallengua=turc |data=10-09-2009 |editorial=Routledge |isbn=978-1-135-85584-0 |pàgines=134 |consulta=8 març 2020}}</ref> De fet, la revista era l'òrgan de [[premsa]] de la societat.<ref name="DurudoğanÜniversitesi2010">{{ref-llibre |autor1=Hülya Durudoğan |autor2=Koç Üniversitesi |títol=Türkiye'de toplumsal cinsiyet çalışmaları: eşitsizlikler, mücadeleler, kazanımlar |url=http://books.google.com/books?id=NwFNAQAAIAAJ |any=2010 |editorial=Koç Üniversitesi |isbn=978-605-61411-1-9 |idiomallengua=turc |consulta=8 març 2020}}</ref>
 
La revista, en què només treballaven dones, donava molta importància als [[drets de la dona]] i als temes de [[Gènere (sociologia)|gènere]],<ref name="HaanBucur2007">{{ref-llibre|autor1=Francisca de Haan|autor2=Maria Bucur|títol=Aspasia 2007|url=http://books.google.com/books?id=0MWTWVIyyh0C&pg=PA81|data= setembre 2007 |editorial=Berghahn Books|isbn=978-1-84545-585-9 |pàgines=81 |idiomallengua=turc |consulta=8 març 2020}}</ref> fins al punt d'haver estat anomenada "la [[Avi|rebesàvia]] de les revistes [[Feminisme|feministes]]".<ref>{{ref-web |url=http://bianet.org/bianet/kadin/145572-feminist-kadin-dergilerinin-buyuk-buyuk-buyukannesi |títol=Kadınlar Dünyası 100 yaşinda. Feminist Kadın Dergilerinin Büyük Büyük Büyükannesi |editor=IPS İletişim Vakfı |llengua=turc |consulta=8 març 2020}}</ref> Per exemple, el títol d'un dels articles de la revista (núm. 22, de 25 d'abril de 1913 / 8 de maig de 1913) era: ''"Haklarımızı arayalım"'' (Demanem els nostres drets!)<ref name="Kurt2014">{{ref-llibre|autor=Songül Keçeci Kurt |títol=Osmanlı Devletinde Kadın Eğitimi Harem'den Mektebe |url=http://books.google.com/books?id=vznBAgAAQBAJ&pg=PT146 |idiomallengua=turc|data= 30 gener 2014 |editorial=Işık Yayıncılık Ticaret |isbn=978-605-5129-08-8 |pàgines=146 |consulta=8 març 2020}}</ref> i un'altre era ''"Feminizm, Daima Feminizm"'' (Feminisme, sempre feminisme).<ref name="DurudoğanÜniversitesi2010"/>
 
La revista, que empleava només dones, també comptava amb la col·laboració de periodistes extrangeres com Grace Ellison de ''[[Times]]'' i Odette Feldmann de ''[[Berliner Tageblatt]]''.<ref>{{ref-publicació |títol=Osmanlı matbuatının cesur kadın patronu |publicació=İstanbul Ticaret Odası |data=06-02-2017 |url=https://www.itohaber.com/haber/guncel/205387/osmanli_matbuatinin_cesur_kadin_patronu.html |llengua=turc |consulta=8 març 2020}}</ref>