Aproximant lateral palatal sonora: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
S'han enllaçat els conceptes d'obertura i coda sil·làbica |
m neteja i estandardització de codi |
||
Línia 22:
==En català==
Aquest fonema en català es representa amb el [[dígraf]] LL, com a "ca'''ll'''ar". És un fonema de molt elevada ocurrència en català, i, a diferència de la majoria d'altres llengües que el tenen, pot aparèixer tant en posició d'[[Obertura sil·làbica|obertura]] com de [[Coda sil·làbica|coda]] sil·làbica.
Pel que fa a la seva '''etimologia''', es troba directament relacionada amb la variació dialectal que presenta. Com tots els fonemes palatals, prové de l'evolució de grups llatins, ja que en llatí no existien els fonemes palatals. Cal parlar de grups diferents que han convergit cap a una realització {{AFI|[ʎ]}} en català, però amb discrepància dialectal. De manera general, es pot dir que {{AFI|[ʎ]}} prové, a tots els dialectes, de:
Línia 55:
Aquesta iodització, a les zones ioditzants (tret de les Illes) és percebuda com a vulgar i els parlants tendeixen a evitar-la, autocorregint-se cap a {{AFI|[ʎ]}}. A les Illes, pot evolucionar cap a l'elisió completa del fonema palatal, especialment a algunes zones de la Part Forana de Mallorca i a tot Menorca.
Finalment, existeixen {{AFI|[ʎ]}} provinents d'ultracorreccions de [ʒ], percebuda com a vulgarisme, com MAJORICA > Majorca > Mallorca.
Cal no confondre aquest fenomen històric amb el [[ieisme]], fenomen consistent a realitzar [j] totes les {{AFI|[ʎ]}} per influència del castellà o del francès, fenomen molt estès a les àrees més fortament interferides, especialment a les generacions més joves. A les àrees metropolitanes, la realització {{AFI|[ʎ]}} entre els menors de 30 anys és ja molt poc habitual, substituïda per [j].
| |||