Kanji: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi |
Cap resum de modificació |
||
Línia 8:
== Lectura dels kanji ==
Els ''kanji'' tenen dues categories de significats i pronúncies, que es coneixen com a "lectures": les ''lectures on'' (音読み o [[on'yomi]]) i les ''lectures kun'' (訓読み o [[kun'yomi]]).
Les lectures ''on'' es deriven de les pronúncies xineses del caràcter, i se solen emprar quan el ''kanji'' forma part d'una [[paraula composta]]. Les lectures ''kun'' s'utilitzen normalment quan el ''kanji'' està sol o seguit de [[hiragana]]. La major part dels ''kanji'' té almenys una lectura ''on'' i una lectura ''kun''. Alguns ''kanji'' tenen una tercera lectura menys coneguda anomenada ''lectura nanori'', que s'utilitza per a noms de persones.
Línia 20:
S'utilitza el furigana sobretot en llibres per a nens i en els [[manga]] (còmics japonesos) per afavorir l'aprenentatge dels caràcters. També s'utilitza el [[furigana]] per a caràcters ''kanji'' que no estan inclosos a la llista dels 1945 ''kanji'' més utilitzats ([[Jôyô kanji|Jōyō kanji]]).
== Vegeu també ==
* [[Kun'yomi]]
* [[On'yomi]]
* [[Ateji]]
{{commonscat}}
| |||