Sic: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
sic erat scriptum Etiqueta: editor de codi 2017 |
m Etiqueta: editor de codi 2017 |
||
Línia 1:
{{polisèmia|SIC}}
L'[[adverbi]] '''sic''' (del [[llatí]] ''sic'', ''així'',<ref name=":0">{{Ref-llibre|cognom=Bruguera i Talleda|nom=Jordi|enllaçautor=|cognom2=Fluvià i Figueras|nom2=Assumpta|enllaçautor2=|capítol=sic|títol=Diccionari etimològic|data=1996 (2004, 4a edició)|editorial=Enciclopèdia Catalana|lloc=Barcelona|pàgines=848|isbn=9788441225169|ref=}}</ref>
S'utilitza quan es reprodueixen errors, tipogràfics o de qualsevol altra mena, o inconveniències en citar textos, per tal d'informar al lector que l'ús indegut es troba a la font original i no és obra d'aquell que cita.<ref name=":0" /> L'ús més freqüent és aquest, on amb freqüència es tracta de mostrar una debilitat, una falta ortogràfica, una ortografia antiga o un judici forassenyat. Nogensmenys, també es pot utilitzar quan apareixen paraules poc comunes la grafia de les quals és similar a d'altres molt conegudes, i es vol evitar que el lector les interpreti com a errors.
Per exemple:
* «Venència (sic) no és Venècia»
* «L'[[adsorció]] (sic) es realitza amb carbó actiu».
|