Tebes (Egipte): diferència entre les revisions

La ciutat va tenir diversos noms durant l'antiguitat egípcia, incloent Ouaset (''Wȝst''), que significa " Ciutat‘Ciutat del Ceptre "Ceptre’, Niout-Amon (''Niw.t-Jmn''), que significa el" Ciutat‘Ciutat d'Amon »Amon’, Niout-Reset (''Niw.t-rs.t'') i Iounou-Shemâ (''Iwnw-šmꜥ'').

Es coneixen dos noms per l’èpocaa l'època ptolemaica: ''Thēbai'' ({{Lang-grc|Θῆβαι}} ), Tebes, i ''Dios pólis megálê'' ({{Lang-grc|Διόσ πόλις μεγάλη}} ), que els romans van anomenar ''Diospolis Magna''. L'origen de la paraula ''Thēbai'' és incert: segons Martin Bernal<ref>{{En}} [[Martin Bernal]], 2006, [https://books.google.com/books?id=yFLm_M_OdK4C ''Black Athena. The Afroasiatic Roots of Classical Civilization'', Vol. {{III}}: ''The Linguistic Evidence''], Rutgers University Press, {{p.|504}}; Martin Bernal, 2001, [https://www.scribd.com/doc/33299942/Black-Athena-Writes-Back-Martin-Bernal ''Black Athena Writes Back. Martin Bernal responds to his critics''], Duke University Press, {{p.|154}}.</ref>, procediria directament o indirectament d’unad'una arrel egípcia: ''Ḏbȝt'' o ''DBT,'' que significa "caixa‘caixa’, tronc‘tronc’; taüt‘taüt’; palau‘palau’; temple"‘temple’. Per distingir la Tebes Egipciegípcia de la Tebes el Grecgrega, van sobrenomenar la ciutat "«Tebes amb cent portes"» ({{Lang|grc|Θῆβαι ἑκατόμπυλοι, ''|tr=Thēbai hekatómpyloi''}}), mentre la ciutat grega va ser nomenada" «Tebes amb set portes"» ({{Lang|grc|Θῆβαι ἑπτάπυλοι, |tr=Thēbai heptápyloi}}). Després de la conquesta macedònia d'Egipte, [[Amon]] ha estat associat amb [[Zeus]], la ciutat va passar a anomenar-se Dios pólis megálê ({{Lang-grc|Διόσ πόλις μεγάλη}}), que significa Diospolis el Gran, que els romans van canviar posteriorment a ''Diospolis Magna''. El nom actual és al-uqṣur, (àrab:الأقصر ), que es va convertir en [[Luxor]] ({{Lang-ar|الأقصر|tr=al-Uqṣur}}).