Windows 3.1x: diferència entre les revisions

Curiosament el llançament previ va ser l'octubre de 1992 quan el [[Programa d'Informàtica Educativa | PIE]] va encetar la primera versió de [[Windows]] en català (la responsable de Microsoft va decidir saltar-se la versió 3.0 i traduir directament aquesta versió 3.1x). El projecte va ser costejat i executat conjuntament pels tres subministradors de "hardware" (Bull, Fujitsu i Olivetti), sota la direcció del [[Programa d'Informàtica Educativa | PIE]]. Havent fet necessari l'estudi lingüístic de la traducció del vocabulari de [[Windows]] amb la introducció de nous termes com "clicar" o fer "clic".<ref name = pie>{{Ref-web |url=http://www.uoc.edu/in3/pic/cat/pdf/pic_escola_capitol2.pdf |títol=PIE |consulta=2010-01-15 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20090530184610/http://www.uoc.edu/in3/pic/cat/pdf/pic_escola_capitol2.pdf |arxiudata=2009-05-30 }}</ref>