Retorn a Brideshead (pel·lícula): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Puntuació
Cap resum de modificació
Línia 2:
| imatge = Brideshead_revisited.jpg
}}
'''''Retorn a Brideshead''''' (en anglès original ''Brideshead Revisited'') és una pel·lícula dramàtica britànica dirigida per [[Julian Jarrold]]. El guió de [[Jeremy Brock]] i [[Andrew Davies (escriptor)|Andrew Davies]] és basat en la [[Brideshead Revisited (novel·la)|novel·la del mateix nom]] escrita per [[Evelyn Waugh]] el 1945, que havia estat adaptada el 1981 com la sèrie de televisió ''[[Retorn a Brideshead]]''. Ha estat doblada al català.<ref>[https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Retorn_a_Brideshead Retorn a Brideshead] a esadir.cat</ref>
 
== Sinopsi ==
Línia 18:
* [[Jonathan Cake]]..... Rex Mottram
* [[Joseph Beattie]]..... Anthony Blanche
* [[James Bradshaw (actor)|James Bradshaw]]..... Mr. Samgrass
== Producció ==
[[Fitxer:England1 144.jpg|esquerra|miniatura|El [[castell de Howard]] a [[North Yorkshire]] fou usat com a Brideshead per la pel·lícula.]]
Els actors [[Paul Bettany]], [[Jude Law]], i [[Jennifer Connelly]] van signar pels papers principals amb el director original [[David Yates]] per [[Warner Independent Pictures]] en 2004. Tanmateix, constants problemes amb el pressupost van frenar la producció de la pel·lícula i Yates va deixar el projecte per dirigir ''[[Harry Potter i l'Orde del Fènix (pel·lícula)|Harry Potter i l'Orde del Fènix]]''. Això va fer que es revisessin els papers mitjançant la seva substitució en la direcció per Julian Jarrold.<ref name=Variety>{{ref-web|url= https://www.variety.com/review/VE1117937762.html?categoryid=31&cs=1 |títol=Archived copy |consulta=2009-02-08 |url-status=dead |arxiuurl= https://web.archive.org/web/20090504075816/http://www.variety.com/review/VE1117937762.html?categoryid=31&cs=1 |arxiudata=4 maig 2009 |df=dmy-all}}</ref>
 
Igual que va fer amb l'adaptació televisiva de la novel·la de Waugh, [[castell de Howard]] al nord de Yorkshire serveix de lloc per a Brideshead. A ''The World of Brideshead'', un extra en el llançament en DVD de la pel·lícula, Simon Howard revela que la seva família estava desitjosa d'acollir una altra vegada els equips del cinema. S'havia convertit en un atractiu turístic important després de la difusió de la sèrie de televisió; esperaven que el llargmetratge renovés l'interès per la propietat.
 
La [[fotografia principal]] va tenir lloc a Castle Howard durant l'estiu del 2007, i molts [[extra (pel·lícules)|extres]] van ser empleats de la població local de [[York]] i els voltants.
 
El final de la pel·lícula també es va veure alterat pel de la novel·la. A la pel·lícula, Charles deixa la capella familiar de Brideshead aparentment inalterada en les seves inclinacions atees/agnòstiques, tot i que decideix no arrabassar l'espelma que crema. La novel·la acaba amb Charles entrant a la capella i agenollat per pregar mitjançant "paraules antigues i recentment apreses", implicant que s'ha convertit recentment al catolicisme.