Torii: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Pàgina nova, amb el contingut: «L’entrada als temples xintoistes, amb excepció d’aquells que pertanyen a determinades sectes, està marcada per uns arcs d’entrada anomenats torii. Antiga...».
 
m Inserint plantilles {{millorar format}} emprant els Viquiestris
Línia 1:
{{millorar format}}
L’entrada als temples xintoistes, amb excepció d’aquells que pertanyen a determinades sectes, està marcada per uns arcs d’entrada anomenats torii. Antigament el torii era d’ús habitual en altres construccions i indrets, però amb el temps es va anar limitant als santuaris xintoistes, als mausoleus imperials i a determinades tombes. Aquest element arquitectònic simbolitza el límit del món terrenal amb el món espiritual, i se suposa que impedeix l’entrada del mal i d’elements contaminants al santuari.
No se sap exactament quin és el seu origen, tot i que segurament prové del continent asiàtic. Tampoc se sap la procedència del seu nom, ja que torii s’escriu amb els caràcters 鳥 “tori”, literalment “ocell”, i 居 “i” literalment “ser” o “residencia” o “lloc”, potser perquè en un principi van ser dissenyats perquè hi descansessin els ocells, sovint representats com a missatgers dels déus, tot i que altres hipòtesis assenyalen que podria provenir dels mots通り入る“tori-iru” literalment, “caminar i entrar”.
Linha 9 ⟶ 10:
Originalment, constaven únicament de dos pilars de fusta sense polir amb dues bigues transversals, una sobre l’altra, disposades en paral•lel. Posteriorment, es va començar a utilitzar fusta polida sense pintar, i més tard, per influència continental, es van començar a pintar de color vermell i la seva estructura va evolucionar.
Així doncs, trobem diversos tipus de torii segons l’època en què han estat construïts i al temple al qual pertanyen, i tot i que en realitat podem distingir uns vint estils arquitectònics diferents.
 
 
[[en:Torii]]
[[ar:توري]]
[[cs:Torii]]
[[de:Torii]]
[[el:Τορίι]]
[[eo:Torijo]]
[[es:Torii]]
[[et:Torii]]
[[fa:تریی]]
[[fi:Torii]]
[[fr:Torii]]
[[he:טוריאי]]
[[id:Torii]]
[[it:Torii]]
[[ja:鳥居]]
[[ms:Torii]]
[[nl:Torii]]
[[pl:Torii]]
[[pt:Torii]]
[[ru:Тории]]
[[sv:Torii]]
[[ta:தொரீ]]
[[th:โทริอิ]]
[[uk:Торії]]
[[zh:鳥居]]