Viquipèdia

Carles II d'Amboise: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Amadalvarez pendent de revisió per l'usuari
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Traducció|fr|Charles II d'Amboise de Chaumont}}
[[File:Andrea Solario 003.jpg|thumb|left|Charles II d'Amboise, MaréchalMariscal de FranceFrança eti vice-roivirrei de Lombardie]]. [[FichierFitxer:Blason Maison d'Amboise.png|thumb|right|ArmoiriesEscut d'armes de Charles II d'Amboise.]]
 
'''Charles II d'Amboise de Chaumont''', ([[1473]] - 11 de [[11 de febrer]] de [[1511]]), senyor de Chaumont, de Meillant i de Charenton; Cavaller de l'Ordre del Rei, va ser de manera successiva grand-maître, mariscal i almirall de França el [[1502]], [[1504]] i [[1508]].
[[File:Andrea Solario 003.jpg|thumb|left|Charles Ii d'Amboise, Mariscal de França i virrei de Lombardie]]. [[Fichier:Blason Casa d'Amboise. png|thumb|right|Escut d'armes de Charles Ii d'Amboise.]]
 
Era el fill de [[Charles I d'Amboise]] governador de Champagne i de Bourgogne, favorit de Louis XI i el germà de [[Catherine d'Amboise]], senyora de Lignières.
 
Era també el nebot de [[Georges d'Amboise]], cardenal i primer ministre del rei [[Lluís XII de França]].
 
Va ser governador de la ciutat de [[París]], del [[ducat de Milà]], de la senyoria de [[Gènova]] i de la província de [[Regió de Normandia|Normandia]]. Tinent General a [[Llombardia]] el [[1501]], i posteriorment virrei de Llombardia. Va assistir a l'entrada solemne de [[Lluís XII de França]] a la ciutat de [[Gènova]] el [[26 d'agost]] de [[1502]].
 
El [[1504]], va se nomenat mariscal de França. El [[1508]], [[Louis Malet de Graville]], el seu sogre, li cedeix el seu càrrec d'almirall de França.
 
[[Fitxer:Femme et filles de louis malet de graville.jpg|thumb|left|250px|<Center>Vitrall dels Célestins de Rouen en el qual estan representades la seva dona, i en primer pla la seva sogra i després la seva cunyada.</center>]]
 
El [[1506]], fa venir a Milà [[Leonardo da Vinci]] a qui tenia en gran estima. De 1507 a 1508, Leonardo pintarà magnífiques obres com " La Verge de les Roques" i "Santa Anna", però a més, realitzà per compte de Charles II d'Amboise treballs d'hidràulica, estàtues, i fins i tot els planols del seu nou palau.
'''Charles II d’Amboise de Chaumont''', né en [[1473]] et mort le [[11 février]] [[1511]], deuxième du nom, seigneur de Chaumont, de Meillant et de Charenton ; Chevalier de l'Ordre du Roi, il fut successivement grand-maître, maréchal et amiral de France en [[1502]], [[1504]] et [[1508]].
 
'''Charles Ii d'Amboise de Chaumont''', nascut el [[1473]] i mort l'11 de [[11 de febrer|febrer]] [[1511]], segon del nom, senyor de Chaumont, de Meillant i de Charenton; Cavaller de l'Ordre del Rei, va ser de manera successiva grand-maître, mariscal i almirall de França el [[1502]], [[1504]] i [[1508]].
Il était le fils de [[Charles Ier d'Amboise|Charles I{{er}} d'Amboise]] gouverneur de Champagne et de Bourgogne, favori de Louis XI et le frère de [[Catherine d'Amboise]], Dame de Lignières.
 
Era el fill de [[Charles I{{er}} D'amboise]] governador de Xampany i de Bourgogne, favorit de Louis Xi i el germà de [[Catherine d'amboise]], Senyora de Lignières.
 
 
 
Il était aussi le neveu de [[Georges d'Amboise]], cardinal et Premier ministre du roi [[Louis XII]].
 
Era també el nebot de [[Georges d'amboise]], cardinal i Primer Ministre del rei [[Lluís XII de França|Louis Xii]].
 
 
 
Il fut gouverneur de la ville de [[Paris]], du duché de [[Milan]], de la seigneurie de [[Gênes]] et de la province de [[Normandie]]. Lieutenant Général en [[Lombardie]] en [[1501]], puis vice-roi de Lombardie. Il assista à l’entrée solennelle de [[Louis XII de France|Louis XII]] dans la ville de [[Gênes]] le [[26 août]] [[1502]].
 
Va ser governador de la ciutat de [[París]], del ducat de [[Milà]], de la senyoria de [[Gènova|Molèsties]] i de la província de [[Regió de Normandia|Normandie]]. Tinent General a [[Llombardia|Lombardie]] el [[1501]], després virrei de Lombardie. Va assistir a l'entrada solemne de [[Lluís XII de França|Louis Xii]] a la ciutat de [[Gènova|Gênes]] el [[26 d'agost|26 D'agost]] [[1502]].
 
 
 
En [[1504]], il est fait maréchal de France. En [[1508]], [[Louis Malet de Graville]], son beau-père, lui cède sa charge d'amiral de France.
 
El [[1504]], és fet mariscal de França. El [[1508]], [[Louis Malet De Graville]], el seu sogre, li cedeix la seva càrrega d'almirall de França.
 
 
 
[[File:Femme et filles de louis malet de graville.jpg|thumb|left|250px|<center>Vitrail des Célestins de Rouen sur lequel sont représentés sa femme, et au premier plan sa belle-mère et puis sa belle-soeur.</center>]]
 
[[File:Femme i noies de louis malet de graville.jpg|thumb|left|250px|<Center>Vitrail dels Célestins de Rouen sobre el qual són representats la seva dona, i en el primer pla la seva sogra i després la seva belle-soeur.</center>]]
 
 
 
En [[1506]], il fait venir [[Léonard de Vinci]], qu'il avait en grande estime, à Milan. De 1507 à 1508, Léonard peindra de magnifiques oeuvres telles que "La
 
El [[1506]], fa venir [[Leonardo da Vinci|Léonard De Vinci]], que tenia en gran estima, a Milà. De 1507 a 1508, Léonard pintarà magnífiques obres tals que " La
vierge aux rochers" et " La Sainte-Anne " , mais en plus, il réalisera pour le compte de Charles II d'Amboise des travaux d'hydraulique, des statues, et même les plans de son nouveau palais.
 
verge a les roques" i "La Sainte-Anne", però a més, realitzarà per al compte de Charles Ii d'Amboise dels treballs d'hidràulic, de les estàtues, i fins i tot els plans del seu nou palau.
 
 
 
Le premier tableau exécuté par [[Léonard de Vinci]], (entre 1478 et 1482) " La Madona Benois ",(Actuellement au musée de Saint-Petersbourg), a appartenu à Charles II d'Amboise. Ce tableau découvert récemment porte encore, de nos jours, les armoiries de Charles II d'Amboise sur son cadre d'origine.
 
El primer quadre executat per [[Leonardo da Vinci|Léonard De Vinci]], (entre 1478 i 1482) "La Madona Benois",(Actuellement al museu de Saint-Petersbourg), ha pertangut a Charles Ii d'Amboise. Aquest quadre descobert recentment porta encara, actualment, l'escut d'armes de Charles Ii d'Amboise sobre el seu marc d'origen.
 
 
 
El primer quadre realitzat per [[Leonardo da Vinci]], (entre 1478 i 1482) "La Madona Benois",(Actuellement al museu de Sant-Petersbourg), va ser propietat de Charles II d'Amboise. Aquest quadre descobert recentment porta encara, actualment, l'escut d'armes de Charles II d'Amboise sobre el seu marc d'origen.
Charles II d'Amboise va reprimir la revolta dels Genovesos el [[1507]]. Va manar l'avantguarda de l'exèrcit del rei a la [[batalla d'Agnadel]] el [[14 de maig]] de [[1509]] i aquell mateix any va prendre diverses places als [[Venècia|Venecians]].
 
Va morir a [[Correggio (Reggio de l'Emília)|Correggio]] a [[Llombardia]] el febrer de [[1511]], a l'edat de 38 anys i va ser inhumat a la capella dels [[Franciscans]] d'Amboise.
Charles II d'Amboise réprima la révolte des Génois en [[1507]].
 
Charles Ii d'Amboise va reprimir la revolta dels Genovesos el [[1507]].
Il commanda l’avant-garde de l’armée du roi à la [[bataille d'Agnadel]] le [[14 mai]] [[1509]] et prit la même année plusieurs places aux [[Venise|Vénitiens]].
 
Va manar l'avantguarda de l'exèrcit del rei a la [[batalla d'agnadel]] el 14 de [[14 de maig|maig]] [[1509]] i va prendre el mateix any diversos llocs als [[Venècia|Venecians]].
Il mourut à [[Correggio (Italie)|Correggio]] en [[Lombardie]] en Février [[1511]], à l’âge de 38 ans et fut inhumé en la chapelle des [[Cordeliers]] d'Amboise.
 
Va morir a [[Correggio (Reggio de l'Emília)|Correggio]] a [[Llombardia|Lombardie]] el Febrer [[1511]], a l'edat de 38 anys i va ser inhumat a la capella dels [[Franciscans]] d'Amboise.
 
Linha 99 ⟶ 51:
 
El seu retrat, ci-joint, que s'atribuïa a Léonard de Vinci, però des de fa poc, a Solario, es troba de cara a la "Joconde" al Museu del Louvre a París.
 
 
 
==Voir aussi==
 
== Veure també ==
 
 
 
*[[Maison d'Amboise]]
 
* [[Casa d'amboise]]
 
 
 
== Liens externes ==
 
== Relacions externes ==
* [http://www.francebalade.com/loire/sgramboise.htm Els senyors d'Amboise sobre l'indret França Balade]
 
 
== Fonts ==
 
*[http://www.francebalade.com/loire/sgramboise.htm Les seigneurs d'Amboise sur le site France Balade]
 
* [http://www.francebalade.com/loire/sgramboise.htm Els senyors d'Amboise sobre l'indret França Passeig]
 
 
 
 
 
 
== Sources==
 
== Sources==
 
 
 
* ''Le père Anselme''.
 
* ''El pare Anselme'' .
* ''ArchivesArxiu privéesprivat de la famillefamília d'Amboise ( LivreLlibre rougevermell)'' .
 
* ''Arxiu privat de la família d'Amboise ( Lliura vermell)'' .
 
Linha 163 ⟶ 81:
}}
{{Fin dynastie}}
 
{{Fin dynastie}}
 
{{Portail|Renaissance|Cliopédia}}
 
{{Portal|Renaixement|Cliopédia}}
 
 
Linha 182 ⟶ 92:
[[de:Charles II. d’Amboise]]
[[en:Charles d'Amboise]]
[[fr:Charles II d'Amboise de Chaumont]]
[[it:Charles II d'Amboise]]
[[pl:Karol II Amboise de Chaumont]]
[[fr:Charles II d'Amboise de Chaumont]]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Carles_II_d%27Amboise»