Cel estelat sobre el Roine: diferència entre les revisions

 

Cap a la mitjan setembre de 1888, Vincent evoca el projecte d'un quadre de nit en una carta adreçada a la seva germana Wilhelmina:

: ''... Je veux maintenant absolument peindre un ciel étoilé. Souvent il me semble que la nuit est encore plus richement colorée que le jour, coloré des violets, des bleus et des verts les plus intenses. Lorsque tu y feras attention tu verras que de certaines étoiles sont citronnées, d'autres ont des feux roses, verts, bleus, myosotis. Et sans insister davantage il est évident que pour peindre un ciel étoilé il ne suffise point du tout de mettre des points blancs sur du noir bleu<ref> Lettre n° 537 du 9/16 septembre 1888 [http://webexhibits.org/vangogh/letter/18/W07-fr.htm ici]</ref>.''

 

 

 

== Comentaris ==

 

Le tableau a été peint sur les bords du [[Rhône]]<ref> Plus précisément, au pied du pont de chemin de fer Arles-Lunel, détruit en 1944 et dont les piliers et les piles sont encore visibles aujourd'hui à proximité de la place Lamartine et de la gare SNCF d'Arles.</ref>, à un emplacement situé à une minute ou deux de la ''[[Maison Jaune (Van Gogh)|Maison Jaune]]'' sur la Place Lamartine que Van Gogh louait alors. La position avantageuse qu'il a choisie pour réaliser son tableau lui a permis de capter les reflets de l'éclairage au gaz dans Arles sur l'eau bleue miroitante du Rhône, avec à droite les lueurs du quartier de [[Trinquetaille]]. Le ciel est illuminé par la [[constellation]] de la [[Grande Ourse]]<ref> Toutefois la position de cette constellation à cet endroit n'est qu'une représentation artistique compte tenu que le nord indiqué par la Grande Ourse ne se trouve pas en direction de l'aval du grand Rhône (Sud-Ouest) comme suggéré dans le tableau.</ref>. Au premier plan, deux amoureux flânent sur les bords du fleuve où se trouve un tas de sable.

 

El quadre ha estat pintat sobre les vores del [[Roine]] <ref>. Més precisament, al peu del pont de ferrocarril Arles-Lunel, destrueix el 1944 i del qual els pilars i les piles són encara visibles avui prop de la plaça Lamartine i de l'estació Sncf d'Arles. </Ref>. , en un emplaçament situat a un minut o dos de la ''[[Casa groga (Arle)|Casa Groga]]'' sobre la Plaça Lamartine que Van Gogh llogava llavors. La posició avantatjosa que ha escollit per realitzar el seu quadre li ha permès captar els reflexos de l'enllumenat en el gas en Arles sobre l'aigua blava brillant del Roine, amb a la dreta les resplendor del barri de [[Trinquetaille]]. El cel és il·luminat per la [[constel·lació]] de la [[Óssa Major|Gran óssa]] <ref>. Tanmateix la posició d'aquesta constel·lació a aquest indret no és més que una representació artística compte endreçat que el nord indicat per la Gran Óssa no es troba en direcció a l'aval del gran Roine (Sud-oest) com suggerit en el quadre. </Ref>. . En el primer pla, dos amants es passegen sobre les vores del riu on es troba un munt de sorra.

 

 

== Història del quadre ==

 

 

<references/>

 

{{commons|Image:Starry Night Over the Rhone.jpg|Vincent van Gogh}}

 

<br clear=all />

 

 

[[Catégorie:Tableau de Van Gogh|Nuit etoilee sur le Rhone]]

[[de:Sternennacht über der Rhone]]

[[en:Starry Night Over the Rhone]]

[[he:ליל כוכבים מעל הרון]]

[[it:Notte stellata sul Rodano]]

[[th:ดาวประดับฟ้าเหนือแม่น้ำโรน (ฟาน ก็อกฮ์)]]

[[zh:罗纳河上的星夜]]