GRB 090423: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Arnaugir pendent de revisió per l'usuari
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Traducció|es|GRB 090423}}
{{Infobox GRB
{{Ficha de brote de rayos gamma
| nombrename = GRB 090423
| imagenimage = [[Fitxer:GRB 090423 NASA.jpg |200px]]
| caption = Lluminositat posterior del GRB 090423 presa per l'[[Observatori Gemini]]
| pie de imagen = Toma del [[Gemini Observatory|NASA Gemini Observatory]]
| credit =
| detectadodetected = 07:55&nbsp;[[UTC]]</br />23 de d'abril de 2009
| detectado pordetected_by = [[Swift Gamma-Ray Burst Mission|SWIFT]]
| duraciónduration = 10&nbsp;segundossegons
| ascensión rectara = {{RA|09|55|33.08}}
| declinacióndec = {{DEC|+18|08|58.9}}
| corrimiento al rojoz = 8.0 ≤ ''z'' ≤ 8.3
|distance=13 bilions d'[[any llum|anys llum]]
| distancia = 13&nbsp;×&nbsp;10<sup>9</sup> [[año luz|años luz]]
| galaxiahost =
| magnitud aparenteappmag_v =
| energíaenergy =
| nombresnames =
}}
'''GrbGRB 090423''' és unaun font[[esclat de raigs gamma]] descobertadescobert pel [[satèl·lit artificial]] [[Swift]] el 23 d'abril de 2009 a les 07:55:19 [[Temps Universal Coordinat|UtcUTC]].<Ref>(en anglès) [[Hans Krimm]] ''et al.'', ''GrbGRB 090423: Swift detection of a burst'', ''[[GcnGCN Circular]]'', '''9198''', 23 d'abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9198.gcn3 Veure en línia]. (en anglès)</Ref>
 
{{Ficha de brote de rayos gamma
| nombre = GRB 090423
| imagen = GRB 090423 NASA.jpg
| pie de imagen = Toma del [[Gemini Observatory|NASA Gemini Observatory]]
| credit =
| detectado = 07:55&nbsp;[[UTC]]</br>23 de abril de 2009
| detectado por = [[Swift Gamma-Ray Burst Mission|SWIFT]]
| duración = 10&nbsp;segundos
| ascensión recta = {{RA|09|55|33.08}}
| declinación = {{DEC|+18|08|58.9}}
| corrimiento al rojo = 8.0 ≤ ''z'' ≤ 8.3
| distancia = 13&nbsp;×&nbsp;10<sup>9</sup> [[año luz|años luz]]
| galaxia =
| magnitud aparente =
| energía =
| nombres =
}}
'''GRB 090423''' es una fuente de rayos gamma descubierta por el [[satélite artificial]] [[Swift]] el 23 de abril de 2009 a las 07:55:19 [[UTC]].<ref>(en inglés) [[Hans Krimm]] ''et al.'', ''GRB 090423: Swift detection of a burst'', ''[[GCN Circular]]'', '''9198''', 23 de abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9198.gcn3 Ver en línea].</ref>
 
'''Grb 090423''' és una font de raigs gamma descoberta pel [[satèl·lit artificial]] [[Swift]] el 23 d'abril de 2009 a les 07:55:19 [[Temps Universal Coordinat|Utc]].<Ref>(en anglès) [[Hans Krimm]] ''et al.'', ''Grb 090423: Swift detection of a burst'', ''[[Gcn Circular]]'', '''9198''', 23 d'abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9198.gcn3 Veure en línia].</Ref>
Situada a algunos grados de la estrella [[Eta Leonis|η&nbsp;Leonis]], en la [[constelación]] del [[Leo|León]], es actualmente (29 de abril de 2009)<ref>(en italiano) http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/articolo/1338213 30 avril 2009</ref>) el evento astronómico más alejado de la Tierra que se ha observado. Presenta una desplazamiento hacia el rojo de 8,2.<ref>(en inglés) [[A. Cucchiara]] ''et al.'', ''GRB 090423: NIR photometry and evidence for spectral break'', ''[[GCN Circular]]'', '''9209''', 23 de abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9209.gcn3 Ver en línea].</ref><ref>(en inglés) [[F. Olivares]], ''et al.'', ''GRB 090423: GROND detection and preliminary photo-z'', ''[[GCN Circular]], '''9215''', 23 de abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9215.gcn3 Ver en línea].</ref><ref>(en inglés) [[C. C. Thoene]], ''et al.'', ''GRB 090423: [[Telescopio Nazionale Galileo|TNG]] Amici spectrum'', ''[[GCN Circular]], '''9216''', 23 de abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9216.gcn3 Ver en línea].</ref><ref>(en inglés) [[N. Tanvir]], ''et al.'', ''GRB 090423: VLT/ISAAC spectroscopy'', ''[[GCN Circular]], '''9219''', 23 de abril de 2009 [http://gcn.gsfc.nasa.gov/gcn3/9219.gcn3 Ver en línea].</ref>