Diferència entre revisions de la pàgina «Conca del Congo»

2.547 bytes afegits ,  fa 9 anys
m
traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:CarlesMartin pendent de revisió per l'usuari
m (bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica)
m (traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:CarlesMartin pendent de revisió per l'usuari)
{{ see also .3. Traducció|en|Congo (disambiguation)Basin}} ..
{{see also|Congo (disambiguation)}}
[[File:CongoLualaba watershed topo.png .3. thumb .3. 220px .3. Course and Drainage basin of the Congo River with topography shading.]] ..
 
..
{{Vegeu també|Congo}}
The ((((( Congo Basin ))))) is the sedimentary BASIN that is the DRAINAGE of the CONGO RIVER of west equatorial Africa. The basin begins in the highlands of the EAST AFRICAN RIFT system with input from the Chambeshi River , the Uele and Ubangi Rivers in the upper reaches and the Lualaba River draining wetlands in the middle reaches. Due to the young age and active uplift of the East African Rift at the headlands , the river's yearly sediment load is very large but the drainage basin occupies large areas of low relief throughout much of its area. <ref name ="McDonald2005">. {{ cite book .3. title=Mineral Deposits & Earth Evolution .3. publisher=Geological Society Publishing House .3. date= 2005 .3. isbn=9781862391826}} </ref>. The basin is a total of 3.7 million square kilometers and is home to some of the largest undisturbed stands of TROPICAL RAINFOREST on the planet , in addition to large wetlands. The basin ends where the river empties its load in the GULF OF GUINEA on the ATLANTIC OCEAN. The climate is equatorial tropical , with two rainy seasons including very high rainfalls , and high temperature year round. The basin is home to the endangered MOUNTAIN GORILLA. <ref name="Terborgh2002">. {{ cite book .3. title=Making Parks Work .3. editor-last = Terborgh .3. editor-first=John .3. publisher=Island Press .3. date=2002 .3. isbn=9781559639057}} </ref>. ..
[[File:CongoLualaba watershed topo.png|thumb|220px|Course and Drainage basin of the Congo River with topography shading.]]
..
 
Originally the WATERSHED of the CONGO RIVER was populated by PYGMY peoples , but later BANTUS MIGRATED there from WEST AFRICA and eventually founded the KINGDOM OF KONGO. PORTUGAL , FRANCE and BELGIUM established COLONIAL CONTROL over the entire region by the late 19th century. ..
[[Vessant de File:CongoLualaba topo.png|thumb|220px|Curs i Conca del Riu del Congo amb l'ombreig de topografia.]]
..
 
(==) Congo region (==) ..
 
..
 
((((( Congo ))))) is a traditional name for the equatorial Middle Africa that lies between the GULF OF GUINEA and the AFRICAN GREAT LAKES. It contains some of the largest tropical rainforests in the world. ..
The '''Congo Basin''' is the sedimentary [[drainage basin|basin]] that is the [[drainage basin|drainage]] of the [[Congo River]] of west equatorial Africa. The basin begins in the highlands of the [[East African Rift]] system with input from the Chambeshi River, the Uele and Ubangi Rivers in the upper reaches and the Lualaba River draining wetlands in the middle reaches. Due to the young age and active uplift of the East African Rift at the headlands, the river's yearly sediment load is very large but the drainage basin occupies large areas of low relief throughout much of its area.<ref name ="McDonald2005">{{cite book|title=Mineral Deposits & Earth Evolution|publisher=Geological Society Publishing House|date= 2005|isbn=9781862391826}}</ref> The basin is a total of 3.7 million square kilometers and is home to some of the largest undisturbed stands of [[tropical rainforest]] on the planet, in addition to large wetlands. The basin ends where the river empties its load in the [[Gulf of Guinea]] on the [[Atlantic Ocean]]. The climate is equatorial tropical, with two rainy seasons including very high rainfalls, and high temperature year round. The basin is home to the endangered [[mountain gorilla]].<ref name="Terborgh2002">{{cite book|title=Making Parks Work|editor-last = Terborgh|editor-first=John|publisher=Island Press|date=2002|isbn=9781559639057}}</ref>
[[File:CongoLualaba watershed plain political.png .3. thumb .3. 220px .3. Course and Drainage basin of the Congo River with countries marked]] ..
 
..
El '''Pica del Congo''' és la [[conca hidrogràfica|pica]] sedimentària que és el [[conca hidrogràfica|drenatge]] del [[Riu Congo|Riu Del Congo]] d'Àfrica equatorial occidental. La pica comença en els highlands del sistema d'[[Esquerda Africà Oriental]] amb entrada des del Riu Chambeshi, l'Uele i Ubangi Rivers en els abastos superiors i el Riu Lualaba que drena pantans al mig hi arriba. A causa de l'edat jove i actiu animar de l'Esquerda africana Oriental als headlands, la càrrega de sediment anual del riu és molt gran però la conca ocupa àrees grans de baix relleu a través de molta de la seva àrea. Nom de<ref ="McDonald2005">{{Ref-llibre|títol = Mineral Deposits & Earth Evolution|editorial = Geological Society Publishing House|date = 2005|isbn = 9781862391826}}</ref> La pica és un total de 3,7 milions de quilòmetres quadrats i és a casa a algunes de les parades tranquil·les més grans de [[selva tropical|selva pluvial]] al planeta, a més a més a pantans grans. La pica acaba on el riu buida la seva càrrega en el [[Golf de Guinea|Golf De Guinea]] l'[[Oceà Atlàntic]]. El clima és equatorial tropical, amb dues estacions de les pluges incloent-hi precipitacions molt altes, i any de temperatura alt al voltant de. La pica és a casa al [[goril·la de muntanya]] amenaçat.<ref name="Terborgh2002">{{Ref-llibre|títol = Making Parks Work|editor-last = Terborgh|editor-first = John|editorial = Island Press|date = 2002|isbn = 9781559639057}} </ref>.
Countries wholly or partially in the Congo region: ..
 
* ANGOLA ..
 
* CAMEROON ..
 
* CENTRAL AFRICAN REPUBLIC ..
Originally the [[Drainage basin|watershed]] of the [[Congo River]] was populated by [[pygmy]] peoples, but later [[Bantu peoples|Bantu]]s [[human migration|migrated]] there from [[West Africa]] and eventually founded the [[Kingdom of Kongo]]. [[Portugal]], [[France]] and [[Belgium]] established [[colonialism|colonial control]] over the entire region by the late 19th century.
* DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO ..
 
* REPUBLIC OF THE CONGO ..
Originalment el [[Conca hidrogràfica|vessant]] del [[Riu Congo|Riu Del Congo]] es poblava per [[pigmeu]] poblacions, però [[Bantu|Bantus]] posteriors [[emigrats]] allà des d'[[Àfrica Occidental]] i finalment fundats el [[Regne del Congo|Regne Of Kongo]]. [[Portugal]], [[França]] i [[Bèlgica]] establien [[colonialisme|control colonial]] sobre la regió sencera per finals del 19è segle.
* BURUNDI ..
 
* RWANDA ..
 
..
 
(==) See also (==) ..
==Congo region==
* CONGO BASIN FOREST PARTNERSHIP ..
 
..
(==) Referencesregió del Congo (==) ..
 
{{ Reflist}} ..
 
..
 
(==) External links (==) ..
'''Congo''' is a traditional name for the equatorial Middle Africa that lies between the [[Gulf of Guinea]] and the [[African Great Lakes]]. It contains some of the largest tropical rainforests in the world.
* [http://www.pygmies.org/ African Pygmies] The first inhabitants of the Congo Basin rainforest ..
 
..
'''Congo''' és un nom tradicional per al Mig equatorial Àfrica que és entre el [[Golf de Guinea|Golf De Guinea]] i els [[Grans Llacs d'Àfrica|Great Lakes Africans]]. Conté algunes de les selves pluvials més grans al món.
{{ Defaultsort:Congo Basin}} ..
[[File:CongoLualaba watershed plain political.png|thumb|220px|Course and Drainage basin of the Congo River with countries marked]]
[[Category:Regions of Africa]] ..
 
[[Category:Divided regions]] ..
[[Plana de vessant de File:CongoLualaba political.png|thumb|220px|El curs i Conca del Riu del Congo amb països marcaven]]
[[Category:Congo River]] ..
 
[[Category:Congo drainage basin]] ..
 
..
 
..
Countries wholly or partially in the Congo region:
{{ AfricaC-geo-stub}} ..
 
..
Països completament o parcialment a la regió del Congo:
[[de:Kongobecken]] ..
*[[Angola]]
[[fo:Kongolægdin]] ..
 
[[fr:Bassin du Congo]] ..
* [[Angola]]
[[ko:콩고 분지]] ..
*[[Cameroon]]
[[it:Bacino del fiume Congo]] ..
 
[[hu:Kongó-medence]] ..
* [[Camerun]]
[[nl:Kongobekken]] ..
*[[Central African Republic]]
[[ja:コンゴ盆地]] ..
 
[[pl:Kotlina Konga]] ..
* [[República Centreafricana|República Centrafricana]]
[[ru:Впадина Конго]] ..
*[[Democratic Republic of the Congo]]
paraulesenllacos ..
 
..
* [[República Democràtica del Congo|República Democràtica Del Congo]]
BASIN ..
*[[Republic of the Congo]]
..
 
DRAINAGE ..
* [[República del Congo|República Del Congo]]
..
*[[Burundi]]
CONGO RIVER ..
 
..
* [[Burundi]]
EAST AFRICAN RIFT ..
*[[Rwanda]]
..
 
TROPICAL RAINFOREST ..
* [[Rwanda]]
..
 
GULF OF GUINEA ..
 
..
 
ATLANTIC OCEAN ..
==See also==
..
 
MOUNTAIN GORILLA ..
== Veure també ==
..
*[[Congo Basin Forest Partnership]]
WATERSHED ..
 
..
* [[Associació De Bosc De]] PICA DEL CONGO
CONGO RIVER ..
 
..
 
PYGMY ..
 
..
==References==
BANTUS ..
 
..
== Referències ==
MIGRATED ..
{{Reflist}}
..
 
WEST AFRICA ..
{{Referències}}
..
 
KINGDOM OF KONGO ..
 
..
 
PORTUGAL ..
==External links==
..
 
FRANCE ..
== enllaços Externs ==
..
* [http://www.pygmies.org/ African Pygmies] The first inhabitants of the Congo Basin rainforest
BELGIUM ..
 
..
* [pigmeus africans de http://www.pygmies.org/] Els primers habitants de la selva de Pica del Congo
COLONIAL CONTROL ..
 
..
 
GULF OF GUINEA ..
 
..
{{DEFAULTSORT:Congo Basin}}
AFRICAN GREAT LAKES ..
 
..
{{DEFAULTSORT:Congo Basin}}
ANGOLA ..
 
..
[[Categoria:Fronteres]]
CAMEROON ..
[[Categoria:Geografia de la República Democràtica del Congo]]
..
[[Categoria:Geografia de la República del Congo]]
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC ..
[[Categoria:Geografia d'Angola]]
..
[[Categoria:Rius africans de l'oceà Atlàntic]]
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO ..
[[Category:Regions of Africa]]
..
[[Category:Divided regions]]
REPUBLIC OF THE CONGO ..
[[Category:Congo River]]
..
[[Category:Congo drainage basin]]
BURUNDI ..
 
..
 
RWANDA ..
{{AfricaC-geo-stub}}
..
 
CONGO BASIN FOREST PARTNERSHIP ..
[[de:Kongobecken]]
[[fo:Kongolægdin]]
[[fr:Bassin du Congo]]
[[ko:콩고 분지]]
[[it:Bacino del fiume Congo]]
[[hu:Kongó-medence]]
[[nl:Kongobekken]]
[[ja:コンゴ盆地]]
[[pl:Kotlina Konga]]
[[ru:Впадина Конго]]
[[en:Congo Basin]]
170.156

modificacions