Oskar Lenz: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 52:
En 1879-80 encapçalà la primera expedició trans-Sahariana des del Marroc fins al Senegal. El propòsit primari de l'expedició era realitzar estudis geològics de la regió, investigant les possibilitats de jaciments de [[mena de ferro]]. El 1880, amb el seu company Cristobal Benítez, esdevingué el quart europeu de la història en visitar la llegendària ciutat de [[Timbuctu]]. Els altres anteriors foren, [[Alexander Gordon Laing]] (1826), [[René Caillié]] (1828) i [[Heinrich Barth]] (1853).
 
EnEl 1885-87 dirigiadirigí l'Expedició delAustrohongaresa al Congo d'Austrohongarès, que implicava creuar el continent africà des delde la [[Conca del Congo|Congo]] cap a l'est, a l'[[Oceà Índic]]. Les raons principals d'aquest projecte eren examinar la situació de comerçl'economia econòmicai enel comerç a l'[[Estat Lliure del Congo|Estat Lliure Del Congo]] novamentrecentment establert i fer correspondrecartografiar el vessant entre elsel [[Riuriu Congo|Rius]] dei el [[riu Nil]] i [[cartografia|congo]]. SobreEn aquesta expedició, eraestava acompanyat perpel [[Universitat Carolina de Praga|Cartographercartògraf]] [[Oscar Baumann|Oskar Baumann]]. Després de l'acabament de les seves obligacions a l'Àfrica, es convertia en unesdevingué professor a la UNIVERSITAT[[Universitat OFCarolina PRAGUEde Praga]].
 
 
In 1885-87 he directed the Austro-Hungarian Congo Expedition, which involved crossing the African continent from the [[Congo Basin|Congo]] eastward to the [[Indian Ocean]]. The main reasons of this project were to survey the economic trade situation in the newly-established [[Congo Free State]] and to map the watershed between the [[Nile River|Nile]] and [[Congo River]]s. On this expedition, he was accompanied by [[cartographer]] [[Oscar Baumann|Oskar Baumann]]. Following the completion of his duties in Africa, he became a professor at the [[Charles University of Prague|University of Prague]].
 
En 1885-87 dirigia l'Expedició del Congo d'Austrohongarès, que implicava creuar el continent africà des del [[Conca del Congo|Congo]] cap a l'est a l'[[Oceà Índic]]. Les raons principals d'aquest projecte eren examinar la situació de comerç econòmica en l'[[Estat Lliure del Congo|Estat Lliure Del Congo]] novament establert i fer correspondre el vessant entre els [[Riu Congo|Rius]] de [[Nil]] i [[cartografia|congo]]. Sobre aquesta expedició, era acompanyat per [[Universitat Carolina de Praga|Cartographer]] [[Oscar Baumann|Oskar Baumann]]. Després de l'acabament de les seves obligacions a l'Àfrica, es convertia en un professor a la UNIVERSITAT OF PRAGUE.
 
== Published works ==