Dels delictes i de les penes
Dels delictes i de les penes (Dei delitti e delle pene, en l'italià original) és un assaig escrit per l'il·lustrat italià Cesare Beccaria en 1764.[1]
| (it) Dei delitti e delle pene (fr) Des délits et des peines  | |
|---|---|
 | |
| Tipus | obra literària |
| Fitxa | |
| Autor | Cesare Beccaria |
| Llengua | italià |
| Publicació | 1764 |
| Dades i xifres | |
| Gènere | assaig |
Referència imprescindible a la història jurídica europea,[1] l'obra va assentar alguns principis bàsics del dret criminal contemporani,[1] com l'objectivitat dels jutges i la proporcionalitat de les penes.[1] L'assaig també suposa el punt de partida teòric per als moviments per l'abolició de la pena de mort i contraris a la tortura.[1]
El llibre va arribar a la sisena edició en divuit mesos.[2][3][4] Va ser traduït al francès en 1766 i publicat amb comentaris anònims de Voltaire.[5] En 1767 aparegué la versió en anglès, i es va traduir a més idiomes.[6] La traducció al català la va fer Jordi Moners per a Edicions 62 (1989).
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 L'aventura del pensament. Guia de l'Exposició referencial del Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM), juny 2001, pàg. 62.
- ↑ Vegeu Dei delitti e delle pene, terza edizione, Rivista, corretta, e notabilmente acccresciuta dall' autore colle risposte dello stesso alle note e osservazione publicate in Venezia contro quest' opera. Si aggiunge il guidizio di un celebre prefessore. 3rd, 1765 [Consulta: 29 maig 2016].
- ↑ Vegeu Dei delitti e delle pene, Edizione sesta di nuovo corretta ed accresciuta. 6th, 1766 [Consulta: 29 maig 2016].
- ↑ Vegeu Dei delitti e delle pene, nuova edizione, Corretta, e Acccresciuta, 1780 [Consulta: 29 maig 2016].
- ↑ Vegeu també Traité des délits et des peines. Traduit de l'italien, d'après la troisieme edition revue, corrigée & augmentée par l'auteur. Avec des additions de l'auteur qui n'ont pas encore paru en italien. Nouvelle édition plus correcte que les précédentes. 3rd, 1766 [Consulta: 29 maig 2016].
- ↑ Vegeu, per exemple Tratado de los delitos y de las penas, Traducido del Italiano por D. Juan Antonio de las Casas. Por Joachin Ibarra, Impressor de Camera de S.M., 1774 [Consulta: 30 maig 2016].