Henk Vogels • Altres llengües