Nouvelle vague • Altres llengües