Farinelli, Il Castrato
| L'article necessita millores de traducció. |
| Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
Farinelli és una pel·lícula biogràfica sobre la vida i la carrera del cantant d'òpera italià Carlo Broschi, conegut com en Farinelli, considerat un dels millors cantants castrato més famós de tots els temps. És protagonitzada per Stefano Dionisi, com a Farinelli i va ser dirigida pel director belga Gérard Corbiau.
| Farinelli - Voce regina | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Gérard Corbiau |
| Protagonistes | |
| Producció | Véra Belmont |
| Dissenyador de producció | Gianni Quaranta |
| Guió | Marcel Beaulieu |
| Música | Christophe Rousset |
| Fotografia | Walther van den Ende |
| Muntatge | Joëlle Hache |
| Distribuïdor |
Sony Pictures Classics  |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | França, Bèlgica i Itàlia |
| Estrena | 1994 |
| Durada | 111 min |
| Idioma original | italià |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | pel·lícula biogràfica i drama |
| Lloc de la narració | Anglaterra |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
       | |
 | |
La veu de Dionisi interpretant a Farinelli, fou obtinguda mitjançant la mescla digital de les veus de Ewa Malas-Godlewska, una soprano d'origen polonès, i Derek Lee Ragin un contratenor estatunidenc, amb l'objectiu de recrear una veu autèntica d'un castrato. George Friedrich Händel, interpretat per Jeroen Krabbé, està retratat com un dolent, prenent base de la competència entre la música de Händel i la que en Farinelli cantava, així com el fet que Händel va voler que Farinelli cantés al seu teatre i mai ho va aconseguir.
El director musical de la cinta va ser el clavecinista francés Christophe Rousset. La gravació musical va ser feta a la sala de concerts de l'Arsenal a Metz com l'orquestra Les Talens Lyriques.
RepartimentModifica
- Stefano Dionisi com a Carlo María Broschi (Farinelli)
- Enrico Lo Verso com a Riccardo Broschi
- Elsa Zylberstein com a Alexandra Harris (Espossa de Farinelli)
- Jeroen Krabbé com a George Frideric Handel
- Caroline Cellier com a Margareth Hunter (La Comtessa)
- Renaud du Peloux de Saint Romain com a Benedict (Fill de la Comtessa)
- Omero Antonutti com a Nicola Porpora
- Marianne Basler com a Comtesse Mauer
- Pier Paolo Capponi com a Broschi
- Graham Valentine com a Príncep de Gal·les
- Jacques Boudet com a Felip V d'Espanya
- Delphine Zentout com a jove admirador
RecepcióModifica
Fou estrenada el 1994 i va guanyar el Globus d'or a la millor pel·lícula estrangera el 1995. També va ser nominada a un premi oscar a la mateixa categoria.
Edició en DVDModifica
Està classificada en R per la MPAA, per les representacions en temes de sexualitat. Està disponible a la Regió 1 DVD parlada en francès i italià, amb una mica d'anglès i subtitulades en anglès i espanyol. Una edició en Blu-Ray es troba disponible a França o a Corea del Sud, però cap d'aquestes edicions compten amb subtítols en anglès. La versió coreana també inclou un disc DVD-Audio 2.0.