Italiensk for begyndere
Italiensk for begyndere (en danès Italià per a principiants) és una comèdia romàntica danesa del 2000 dirigida per Lone Scherfig i protagonitzada per Anders W. Berthelsen, Lars Kaalund i Peter Gantzler. La pel·lícula es va realitzar seguint els austers principis del moviment Dogma 95, incloent càmeres manuals i il·luminació natural i es va venir a dir Dogme XII. No obstant això, en contrast amb la majories de les pel·lícules Dogma, normalment de to seriós o patibulari, Italiensk for begyndere és una comèdia lleugera que a més va arribar a recaptar al voltant de 500.000 € (~600.000 $) convertint-se en el film escandinau més rendible.[1] També és una de les pel·lícules preferides de la seva directora.[2]
 | |
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Lone Scherfig  |
| Protagonistes | |
| Producció | Ib Tardini |
| Guió | Lone Scherfig |
| Música | Niels Gade |
| Fotografia | Jørgen Johansson |
| Muntatge | Gerd Tjur |
| Productora | Zentropa i Danmarks Radio |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Dinamarca i Suècia |
| Estrena | 8 desembre 2000 |
| Durada | 108 min |
| Idioma original | danès |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia romàntica, comèdia, drama i cinema romàntic |
| Tema | relació personal |
| Lloc de la narració | Hvidovre i Venècia |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
          | |
Al maig de 2010, es va revelar oficialment que Scherfig "va prendre prestada" part de la seva trama de la novel·la irlandesa Evening Class de Maeve Binchy. Zentropa va acordar pagar una indemnització no revelada a Binchy.[3]
Sinopsi modifica
Tres homes i tres dones solters amb vides estressants o infelices s'apunten a un curs d'italià en un llogaret danès, que els serveix per a enfrontar la seva aflicció davant la pèrdua o la solitud. Quan el professor mor d'un atac al cor, aquests alumnes trien a l'alumne que més sap per a continuar impartint la classe.[4]
Repartiment modifica
- Anders W. Berthelsen... Andreas
- Anette Støvelbæk... Olympia
- Ann Eleonora Jørgensen... Karen
- Peter Gantzler... Jørgen Mortensen
- Lars Kaalund... Hal-Finn, "Finlaudrup"
- Sara Indrio Jensen... Giulia
- Karen-Lise Mynster... Kirsten
- Rikke Wölck... Lise, la enfermera
- Elsebeth Steentoft... empleada de la iglesia
- Bent Mejding... Reverendo Wredmann
- Lene Tiemroth... La madre de Karen
- Claus Gerving... Klaus Graversen
- Jesper Christensen... Padre de Olympia
Premis modifica
El film va guanyar el Premi del Jurat i el Premi FISPRECI del 51è Festival Internacional de Cinema de Berlín.[5] També va obtenir el premi a la millor pel·lícula a la Seminci de Valladolid[6] i el premi del públic al Festival Internacional de Cinema de Varsòvia, a més d'un dofí d'or a la millor pel·lícula al Festróia en 2001. També fou nominada al Goya a la millor pel·lícula europea.[7]
Referències modifica
- ↑ Wise, Damon, No Dane, No Gain, The Observer, October 12 2003
- ↑ Lone Scherfig: “El Dogma me enseñó a confiar en la intuición" insertoscine.com
- ↑ «Archived copy». Arxivat de l'original el 19 maig 2010. [Consulta: 17 maig 2010].
- ↑ Italiano para principiantes a Fotogramas
- ↑ «PRIZES & HONOURS 2001». berlinale.de. Arxivat de l'original el 9 juny 2014. [Consulta: 9 juny 2014].
- ↑ La película danesa 'Italiano para principiantes' gana la Espiga de Oro de la Seminci, El País, 3 de novembre de 2001
- ↑ Italiano para principiantes al web dels Premis Goya