Joan Francés Blanc

Autor i militant occità

Joan Francés Blanc (Jean-François en francès; Agen, 8 de desembre de 1961)[1] és un escriptor i lexicògraf occità, autor de novel·les, contes i articles d'opinió.

Infotaula de personaJoan Francés Blanc

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement8 desembre 1961 Modifica el valor a Wikidata (62 anys)
Agen (França) Modifica el valor a Wikidata
President Institut d'estudis occitans de París (oc) Tradueix
1996 – 2002
← Joan Pèire Thibaut-Delpech (oc) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
Grup ètnicOccitans, moravians i romanesos Modifica el valor a Wikidata
ReligióCatolicisme Modifica el valor a Wikidata
FormacióInstitut Nacional de les Llengües i Civilitzacions Orientals (1983–1984)
Universitat de la Sorbona Nova - diplôme d'études approfondies (en) Tradueix (1982–1983)
Universitat Burdeus-Montaigne - maîtrise (1978–1982) Modifica el valor a Wikidata
Color dels ullsBlau Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballCultura occitana, ciències de la computació i història Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióescriptor, editor, consultor, lingüista, cap de projecte Modifica el valor a Wikidata
OcupadorEviden (oc) Tradueix (2023–)
Atos (empresa) (2015–2023)
Groupe Bull (2011–2015)
Devoteam (en) Tradueix (2006–2011)
Econocom (en) Tradueix (2000–2006)
Sligos (en) Tradueix (1991–1993)
La Poste (1982–1983) Modifica el valor a Wikidata
Obra
Obres destacables

Lloc websoi.xn--aqu-tma.xn--c-sga.eu Modifica el valor a Wikidata
Facebook: 853442291417469 Twitter (X): bairangfa Mastodon: joanfrancesblanc@occitania.social LinkedIn: jfblanc Modifica el valor a Wikidata

És fill de pare llenguadocià i de mare meitat gascona i meitat txeca.[2] El 1996 es troba entre els signataris de la crida Escriptures descubertistes.[3] Després de dos contes publicats dins l'àmbit del concurs literari Condó Sambeat (Val d'Aran), un en gascó,[4] l'altre en llenguadocià,[5] publica en 1998 una novel·la de ciència-ficció en gascó, Heisei,[6][7][8] reeditada el 2010.[9] Publica també articles dins algunes revistes occitanes.[1]

Des dels anys 1990 està implicat dins l'occitanisme parisenc[nota 1] i dins de projectes de lexicografia: sosté el Gidilòc,[10] encoratja la creació del projecte DiGaM,[11][12] publica lèxics a la web[13] i participa en l'edició del diccionari de Pierre Moureau[14] i al lèxic informàtic publicat per l'IEO en 2009.[15][nota 2]

Notes modifica

  1. Ha estat president de l'IEO París: Fitxa BNF
  2. "s'ha publicat un lèxic d'informàtica de 400 mots, promogut per l'Institut d'Estudis Occitans i elaborat amb la participació d'André Bianchi, Joan-Frances Blanc, Domenge Château-Annaud, Christian Omellier, Rosella Pellerino, Etienne Roux (director) i ReinatToscano.", in Termcat, Diccionari de la societat de l'informacion. Nòvas tecnologias e Internet, 2009, Introducció en línia Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine.

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 Institut d'Estudis Occitans, Aicí Occitània. Catalòg de la creacion occitana, Puèglaurenç, 1999. ISBN 2-859102-48-5. Fitxa actualitzada al lloc web de l'IEO d'Aude
  2. "Autoretrait literari", in Escrituras descobertistas : presentacion d'una jove literatura occitana, Lo Gai Saber, Tolosa, 1996, ISSN 0047-4916
  3. Escrituras descobertistas, número especial de la revista Lo gai saber, 1996, ISSN 0047-4916.
  4. "Nueit de junh", in De quan panèren un peishic de pais, Editorial Pagès, Lleida, 1994, ISBN 84-7935-231-0
  5. "Onzadas", in Paraules dera tèrra, Editorial Pagès, Lleida, 1997, ISBN 84-7935-415-1
  6. Joan Francés Blanc, Heisei, Princi Negre, Pau, 1999, ISBN 2-905007-42-7
  7. Lo Gai Saber, 470, Estiu de 1998, p. 133, ISSN 0047-4916
  8. Jaume Figueras, A cau d'orella. Antologia de narrativa breu occitana del segle XX (edició bilingüe), Llibres de l'Índex, Barcelona, 2005, ISBN 84-95317-95-8
  9. Joan Francés Blanc, Heisei (Édition 2010), Éditions des Régionalismes, Cressé, 2010, ISBN 978-2-84618-740-4
  10. Sauzet, Patrick i Ubaud, Josiane, Le verbe occitan. Lo vèrb occitan, Edisud, Aix-en-Provence, 1995, ISBN 2-85744-815-5
  11. Lafita, Jan, "DIGAM - DIccionari deu GAscon Moderne: Presentacion", Estudis Occitans, ISSN 0980-7845, 12 (1992), 44-52
  12. Lafita, Jan, "DIGAM - DIccionari deu GAscon Moderne: Presentacion", Ligam-DiGaM, ISSN 1246-1512, 1 (1993), 16-20.
  13. Michela Giovannini, Lessico nuovo in lingue di minoranza: ladino fassano e aranese a confronto, 2015
  14. Moureau, Pierre, Dictionnaire gascon-français français-gascon, Princi Negre, Belin-Beliet, 1997, ISBN 2-905007-37-0. ISBN 978-2846184533
  15. Lexique thématique français-occitan. L'informatique. L'informatica, Institut d'Estudis Occitans, 2009, ISBN 978-2-859104-30-6

Bibliografia modifica

  • Balaguer, Claudi. "La llengua occitana i les noves tecnologies", in Llengua i ús, 47, 2010, ISSN 2013-052X, en línia[Enllaç no actiu]
  • Figueres i Trull, Jaume. Antologia de narrativa breu occitana del segle XX (edició bilingüe). Edició i introducció de Jaume Figueras. Llibres de l'Índex. Narrativa contemporània, 11. Barcelona, 2005, ISBN 84-95317-95-8
  • Institut d'Estudis Occitans, Aicí Occitània. Catalòg de la creacion occitana, Puèglaurenç, 1999, ISBN 2-859102-48-5