Katiuixa (cançó)
Katiuixa (en rus: Катю́ша) és una cançó patriòtica soviètica. La cançó va ser composta el 1938 per Matvei Blànter, i la lletra va ser escrita per Mikhaïl Issakovski. Fou cantada per primera vegada per la popular cantant folklòrica russa Lídia Ruslànova.
Títol original | Катюша |
---|---|
Forma musical | cançó |
Compositor | Matvei Blànter |
Lletra de | Mikhaïl Issakovski |
Llengua | rus |
Epònim | Iekaterina |
Data de publicació | 1938 |
Gènere | Russian romance (en) |
Productor | cap valor |
País d'origen | Unió Soviètica |
Estrena | |
Estrena | 27 novembre 1938 |
Escenari | Casa dels Sindicats, Tverskoi |
Katiuixa és un diminutiu de Iekaterina (Caterina). Aquesta cançó també va donar el nom al llançacoets utilitzat durant la Segona Guerra Mundial.
Lletra modifica
text rus | transcripció del rus | text català |
---|---|---|
1.
2.
3.
4.
|
1.
2.
3.
4.
|
1.
2.
3.
4.
|
Referències modifica
Enllaços externs modifica
- (anglès) Katiuixa en mp3 Arxivat 2009-02-10 a Wayback Machine.
- (anglès) La lletra de Katiuixa Arxivat 2008-09-29 a Wayback Machine.
- (rus) Història de la cançó Arxivat 2014-05-12 a Wayback Machine.
- Vídeo a YouTube de la cançó, amb subtítols en català, castellà i rus.