Ke arteko egunak
Ke arteko egunak (Dies de fum) és una pel·lícula basca realitzada per Antxon Ezeiza el 1989.[1] En el seu temps, va ser la quarta pel·lícula més vista de la història amb diàlegs en basc: va tenir 51.663 espectadors, amb una recaptació de 103.536,43 €[2].
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Antonio Eceiza  |
| Protagonistes | |
| Producció | Luis Goya |
| Guió | Antonio Eceiza, Koldo Izagirre i Usoa Urbieta |
| Música | Michel Portal |
| Fotografia | Alfredo F. Mayo |
| Muntatge | José Salcedo |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Espanya |
| Estrena | 1990 |
| Durada | 110 min |
| Idioma original | basc |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama polític |
| Tema | Conflicte basc |
| Lloc de la narració | Sant Sebastià |
      | |
Argument
modificaVint anys després, Pedro Sansinena torna al País Basc. Fa temps que és a Mèxic i hi va anar perquè l'entorn era sufocant. Quan torna a Donostia, troba un món ben diferent, molt diferent del que va conèixer en la seva joventut. Aquesta incapacitat d'adaptació, la seva vellesa i els seus problemes amb l'alcohol el converteixen en una persona solitària i distant. En una ciutat castigada pel conflicte basc, camina d'un lloc a un altre, lamentablement. Comença una relació amb la Lourdes, comença a buscar la família que va deixar fa temps, ara, té una filla pres polític... Però tots els esforços són en va. No aconsegueix reincorporar-se a la societat que va deixar vint anys abans. Algunes de les circumstàncies que se li van fer insuportables segueixen i hi ha altres circumstàncies noves.
Repartiment
modificaPremis
modificaVa obtenir el Premi Sant Sebastià del Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià 1989.[3] Fou la primera pel·lícula en basc que concursava en aquest festival.[4]
Referències
modifica- ↑ La película vasca “Días de humo” de Eceiza, decepciona en San Sebastián. Magnapax,¿cine del futuro?, La Vanguardia, 21 de setembre de 1989
- ↑ Josu Barambones Zubiria. «Una mirada telescópica al cine en euskera: versiones originales dobladas y subtituladas». Hermēneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria p. 25-59, 2011.
- ↑ Premis del 1989 al web del Festival de Sant Sebastià
- ↑ Ke arteko egunak a Auñamendi Eusko Entziklopedia
