Khurshidbanu Natavan

escriptora azerbaidjanesa

Khurshidbanu Natavan (àzeri: Xurşidbanu Natəvan) (Xuixí, 6 d'agost de 1832 Xuixí, 2 d'octubre de 1897) també coneguda per “Xan qızı” ('la filla del kan') fou una poeta de l'Azerbaidjan.[1][2]

Infotaula de personaKhurshidbanu Natavan
Natavan.jpg
Modifica el valor a Wikidata
Nom original(az) Xurşidbanu Natəvan Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement6 agost 1832 Modifica el valor a Wikidata
Xuixí (Imperi Rus) Modifica el valor a Wikidata
Mort2 octubre 1897 Modifica el valor a Wikidata (65 anys)
Xuixí (Imperi Rus) Modifica el valor a Wikidata
SepulturaImarat cemetery (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
Activitat
Camp de treballPoesia Modifica el valor a Wikidata
Ocupaciópoeta Modifica el valor a Wikidata
Nom de plomaNatavan Modifica el valor a Wikidata
Família
FillsMehdigulu Khan Vafa (en) TradueixMir Hasan Ağa Mir (en) TradueixXanbika xanim (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
PareMehdigulu Khan Javanshir (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

BiografiaModifica

 
Khurshidbanu Natavan i els seus fills del primer matrimoni

Natavan nasqué el 6 d'agost del 1832 a Shusha, en la família del darrer kan del Kanat de Karabakh Mehdiqulu khan i Badirdjahan-beyim, neta d'Ibrahim Khalil Khan i de Javad Khan.[3] Rebé l'educació a casa: idiomes orientals i les obres clàssiques de Firdawsí, Nizami Gandjawi, Saadi, Hàfidh, Ali-Shir Nava'i, etc. Viatjà a Daguestan, a Tbilissi, Bakú. Al 1858 es trobà amb Alexandre Dumas a Bakú.[4]

Una de les primeres societats literàries –“Majlis-i Uns” ('Reunió d'amics), fundada per Khurshidbanu Natavan a Shusha al 1872, es feu especialment popular i concentrà la força poeticointel·lectual de Karabakh. Natavan s'involucrà en el desenvolupament social i cultural de Karabakh, i hi feu construir un palau, una mesquita, una escola, etc.[5]

Khurshidbanu Natavan començà a escriure poesia als anys 1850. L'humanisme, l'amistat, l'amor eren els temes principals dels seus gazal i ruba'i i només una petita part de les seues obres han sobreviscut. Molts d'aquests gazal s'interpreten en la música tradicional àzeri de hui. A més de la creativitat poètica, Natavan es dedicà a la pintura.

La primera col·lecció dels seus versos fou publicada per Salman Mumtaz al 1928, i al 1982 se'n publicaren en rus.[6]

Khurshidbanu Natavan va morir l'any 1897, a l'octubre, a Shusha. Està enterrada a Aghdam, al cementeri "Imaret".

VidaModifica

 
El monument a Khurshidbanu Natavan, Quba, Azerbaidjan

Per primera vegada Khurshidbanu Natavan es casà amb el príncep Khasya khan Utsmiyev i del matrimoni, al 1855, nasqué Mekhtikulu Khan i al 1856 la seua filla Khan Bike. Aquest fou un matrimoni polític.

Per segona vegada es casà amb Seid Husein Aghamirov i d'aquest matrimoni, al 1868, nasqué Mir Abbas Agha, al 1870 Mir Hasan Agha, Mir Djafar Agha i dues filles: Sara Beyim i Khadjar Beyim.

MemòriaModifica

L'any 1960 s'erigí un monument a Natavan al centre de Bakú de l'escultor Omar Eldarov.

Al febrer de l'any 2016 un altre monument a Natavan s'alçà al parc central de la ciutat Waterloo (Bèlgica) per l'escultor Imran Mehdiyev.[7][8]

Al 2017 a la ciutat francesa d'Évian-els-Bains s'erigí un monument a Natavan.[9]

A Quba, ciutat àzeri, també s'aixecà un monument a Khurshidbanu Natavan.

ReferènciesModifica

  1. Naroditskaya, Inna «Azerbaijanian Female Musicians: Women's Voices Defying and Defining the Culture». Ethnomusicology. Ethnomusicology, Vol. 44, No. 2, 44, 2, 2000, pàg. 234–256. DOI: 10.2307/852531. JSTOR: 852531.
  2. www.visions.az.
  3. «Khurshidbanu Natavan: Increíble joya de la poesía nacional». www.azernews.az, 30-04-2018 [Consulta: 11 maig 2018].
  4. Viatge al Caucas (en rus).
  5. Horst, Kristen Nehemiah. Khurshidbanu Natavan (en anglés). Dign Press, 23 d'octubre de 2011. ISBN 9786137773611. 
  6. Wikipedia, Source; Books. Azerbaijani Poets: Hamlet Isakhanli, Imadaddin Nasimi, Ismail I, Fuzūlī, Mirza Fatali Akhundov, Abbasgulu Bakikhanov, Khurshidbanu Natavan (en anglés). General Books LLC, 2010-06. ISBN 9781157680086. 
  7. «El monumento de Khurshidbanu Natavan en Bélgica». www.heydar-aliyev-foundation.org/en [Consulta: 11 maig 2018].
  8. «El monumento de Khurshidbanu Natavan se erigió en Bélgica». www.azertag.az/en, 20-02-2016 [Consulta: 11 maig 2018].
  9. Sputnik. «Во Франции открылся памятник великой азербайджанской поэтессе» (en rus). ru.sputnik.az. [Consulta: 18 octubre 2018].
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Khurshidbanu Natavan