Kolpez kolpe

àlbum de Kortatu

Kolpez kolpe (que es podria traduir com «Cop a cop») és el tercer àlbum d'estudi del grup de rock basc Kortatu. L'àlbum va ser gravat en els Estudis IZ de Kaki Arkarazo (llavors guitarrista de M-ak). En aquesta ocasió totes les cançons estaven en èuscar, llengua que Fermin i Iñigo tot just acabaven d'aprender. Per això, per a moltes lletres van comptar amb la col·laboració de Mikel Antza i Josu Landa.

Infotaula d'àlbumKolpez kolpe
Tipusàlbum d'estudi Modifica el valor a Wikidata
ArtistaKortatu Modifica el valor a Wikidata
Publicat1988 Modifica el valor a Wikidata
Gènerepunk rock Modifica el valor a Wikidata
Llenguabasc Modifica el valor a Wikidata
DiscogràficaOihuka
Esan Ozenki Modifica el valor a Wikidata
Cronologia
Discogs: 196385 Modifica el valor a Wikidata

Els ritmes festius dels dos primers àlbums desapareixen ja per complet (excepte en la satírica «Platinozko sudurrak», on juguen amb el mestissatge rock-folklore basc), la manera de cantar de Fermin recorda a com ho farà a Negu Gorriak (el hip hop ja està present en l'obra dels germans Muguruza) i els riffs de guitarra són més secs i durs, similars també a com sonen a Negu Gorriak.[1] Es produeix una evolució sonora donant una major força al so, incloent algunes influències del soul, i incorporant una secció de metalls en alguns temes.

És per a molts, el millor àlbum d'estudi de Kortatu.[2]

L'àlbum va ser reeditat en CD per Esan Ozenki al 1994.

Llista de cançonsModifica

  1. «After-Boltxebike» («After-Bolxevic»)
  2. «Etxerat!» («A casa!»)
  3. «Gernika 37-87»
  4. «Denboraren menpe» («Subordinat del temps»)
  5. «A.E.K.'ko beteranoak» («Els veterans d'A.E.K.»)
  6. «Kolpez kolpe» («Cop a cop»)
  7. «Oker nago» («Estic confús»)
  8. «Ehun ginen» («Érem cent»)
  9. «Platinozko sudurrak» («Nassos de platí»)
  10. «Makurtu gabe» («Sense rendir-se»)

Totes les cançons van ser compostes per Fermin Muguruza i Iñigo Muguruza, excepte «Ehun ginen», que és una versió de M-ak i Etxerat! en què la introducció és del tema de The Redskins, Unionize.

Totes les lletres són de Fermin i Iñigo, excepte:

  • «Etxerat!» i «Platinozko sudurrak», de Fermin Muguruza i Mikel Antza.
  • «Kolpez kolpe», de Josu Landa.
  • «Ehun ginen» i «Makurtu gabe», de Mikel Antza.

CrèditsModifica

Altres músicsModifica

  • Yul (de RIP): guitarra a «Makurtu gabe».
  • Mikel Laboa: veu a «Ehun ginen».
  • Jabier Muguruza: acordió a «Platinozko Sudurrak».
  • Mikel Valkarlos: trompeta a «Etxerat!», «Kolpez kolpe», «Oker nago» i «Platinozko sudurrak».
  • Javi Silguero: trompeta a «Etxerat!», «Kolpez kolpe», «Oker nago» i «Platinozko sudurrak».
  • Josetxo Silguero: saxòfon a «Etxerat!», «Kolpez kolpe», «Oker nago» i a «Platinozko sudurrak».
  • Juan Antonio Díez: trombó a «Etxerat!», «Kolpez kolpe», «Oker nago» i «Platinozko sudurrak».
  • Ainhoa Fraile: pandero.
  • Idoia Fralie: trikiti.

Personal tècnicModifica

Notes i referènciesModifica

  1. SNOWDEN, Don, reseña de Kolpez Kolpe, en All Music Guide.
  2. CERVANTES, Xabier: «Fermin Muguruza disco a disco», en Rockdelux 166: septiembre de 1999, p. 18.

Enllaços externsModifica