Kurd del nord

forma dialectal de l'idioma kurd

El kurd del nord (کوردیا ژۆرین, kurdiya jorîn), també dit kurmanji (کورمانجی, kurmancî), és un grup de dialectes kurds predominantment parlats al sud-est de Turquia, al nord-oest de l'Iran, al nord de l'Iraq i al nord de Síria. És el dialecte més estès del grup del kurd. Encara que el kurd és generalment categoritzat entre les llengües iranianes juntament amb el balutxi, també comparteix molts trets amb altres llengües iranianes com el persa. Aparentment, a causa de la llarga presència i de contactes històrics intensos, algunes autoritats han volgut classificar el kurmanji com a «llengua» iraniana del sud.[1][2][3][4]

Infotaula de llenguaKurd del nord
Zimanê Kurdî, Kurdî i Kurmancî Modifica el valor a Wikidata
Kurdish Language.png
Modifica el valor a Wikidata
Tipusllengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Dialecte dekurd Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants nadius14.600.000 Modifica el valor a Wikidata (2019 Modifica el valor a Wikidata)
Parlat aKurdistan Iraquià Modifica el valor a Wikidata
Autòcton deProvíncia d'Aragadzotn, Ararat, Armavir, Província de Gegharkunik, Regió de Kotayk, Xirak, Districte de Kəlbəcər, Districte de Laçın, Ordubad District (en) Tradueix, Duhok, Governació de Nínive, Mazanderan, Província de Golestan, Província de Qazvin, governació d'Al-Hasakah, Alep, Governació d'Ar-Raqqà, Turquia i Kurdistan Modifica el valor a Wikidata
EstatArmènia, Azerbaidjan, Iran, Iraq, Síria i Turquia Modifica el valor a Wikidata
Spread of kurdish kurmanji.png
Classificació lingüística
llengües indoeuropees
llengües indoiranianes
llengües iràniques
llengües iràniques occidentals
llengües iràniques nord-occidentals
kurd Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet llatí, alfabet àrab i alfabet ciríl·lic Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-2cap valor Modifica el valor a Wikidata
ISO 639-3kmr Modifica el valor a Wikidata
Glottolognort2641 Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuekmr Modifica el valor a Wikidata
IETFkmr Modifica el valor a Wikidata

Escriptura i alfabetModifica

El dialecte kurd del nord, és el dialecte més comú del grup del kurd, parlat pel 80% de la població del Kurdistan, on viuen la majoria de parlants. Dins de Turquia utilitza l'alfabet llatí, però en les altres regions kurdes també és habitual l'ús d'un alfabet àrab adaptat. El text més antic en llengua kurda data del segle xvi.[1]

El kurmanji és la llengua cerimonial del iazidisme.[5][6] El seu llibre sagrat, Mishefa Reş, ‘Llibre Negre’, i totes les pregàries són escrites i recitades en kurmanji.

DialectesModifica

El kurd del nord forma un continuum dialectal amb una gran variabilitat. En gros, es poden distingir cinc àrees dialectals:[7]

El cas més distintiu pel que fa als dialectes del sud és el del Badînî.

Vegeu tambéModifica

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 «Kurdish language I. History of the Kurdish language». A: Ehsan Yarshater. Encyclopædia Iranica. Londres i Nova York: Routledge, 2008 [Consulta: 28 agost 2013]. 
  2. Windfuhr, Gernot (1975), “Isoglosses: A Sketch on Persians and Parthians, Kurds and Medes”, Monumentum H.S. Nyberg II (Acta Iranica-5), Leiden: 457–471
  3. Paul J. White. Turkey's Alevi Enigma: A Comprehensive Overview. Brill, 2002, p. 23. ISBN 978-9004125384. 
  4. Gunter, Michael M. The A to Z of the Kurds. The Scarecrow Press, 2009, p. 112. ISBN 978-0810868182. 
  5. Kurmanji is the language of almost all the orally transmitted religious traditions of the Yazidis.
  6. Yazidi people speak a northern dialect of Kurdish (Kurmanji).
  7. Öpengin, Ergin; Haig, Geoffrey «Regional variation in Kurmanji: A preliminary classification of dialects». Kurdish Studies, 2, 2014. ISSN: 2051-4883.

Enllaços externsModifica

  • Kurdish Institute Institut de la llengua kurda: història, llibres, articles i notícies.