Obre el menú principal

Llista de Gardiner (V)

un dels 26 subgrups de jeroglífics egipcis segons l'egiptòleg britànic Alan Gardiner

El Grup V de la llista de Gardiner és un dels 26 subgrups de jeroglífics egipcis que l'egiptòleg britànic Alan Gardiner va realitzar en el seu llibre Gramàtica de la llengua egípcia. En aquest grup hi ha 39 jeroglífics referents a cordes, cistells...

Taula de jeroglíficsModifica

Codi Jerogl. Transl. Objecte representat Descripció
V1
 
nwḥ, ṯs,
šnt, šn,
št
Cap d'una corda Determinatiu de cap d'una corda.
Determinatiu fonètic del so shn.
Abreviatura del nombre 100.
V2
 
sṯȝ, ȝs Cap subjectat a una barra Determinatiu fonètic del so as.
Fonograma del so scha.
V3
 
sṯȝw Tres caps subjectats a una barra Determinatiu fonètic del so schau.
V4
 
Llaç[1] Determinatiu fonètic del so ua.
V5
 
snṯ Cordes enllaçades Determinatiu de pla.
V6
 
šs, ˁrf, ḥbs,
šsr, sšr, g
Corda retorçada Determinatiu i ideograma de corda, envàs i peces de vestir.
Fonograma dels sons shs, shsr, sshr, g.
V7
 
šn Corda retorçada Fonograma del so shn.
V8
 
Corda retorçada i pa
V9
 
šnw Anell amb segell Determinatiu de cartutx.
V10
 
Cartutx ovalat Determinatiu de cartutx i nom.
(El nom del rei dins del cartutx).
V11
 
dny,
pḫȝ
Meitat final d'un cartutx Determinatiu de dividir.
V12
 
ˁrḳ, fḫ Cordó Determinatiu de resoldre, llaç, full de papir i rotllo de papir.
Fonograma dels sons arq, fj.
V13
 
Corda per a lligar Fonograma del so Ch.
V14
 
Corda per a lligar amb una marca
V15
 
ỉṯ, ỉṯy Corda sobre unes cames Abreviatura de pendre, apoderar-se.[2] (combina V15 i D54)
V16
 
Trava pel bestiar[3] o amulet Ideograma d'amulet de nusos.
Fonograma del so sa.
V17
 
. Ideograma de protecció.
V18
 
V19
 
mḏt,
ṯmȝ, tmȝ
Arc alt travessat Determinatiu i ideograma d'ordir.
Determinatiu de material trenat com catifa i sac.
Determinatiu fonètic dels sons chma, tma.
V20
 
mḏ Arc baix Abreviatura del nombre 10.
Fonograma del so mdy.
V21
 
mḏ Serp darrere un arc Fonograma del so mdy.
V22
 
mḥ Fuet Fonograma del so mh.
V23
 
V24
 
wḏ, wd Cordill enrotllat en un pal[4] Fonograma dels sons udy, ud
V25
 
V26
 
ˁḏ, ˁd Agulla per a xarxes[3] Determinatiu d'agulla per a xarxes.
Fonograma dels sons ady, ad.
V27
 
V28
 
Metxa retorçada Fonograma del so H (so enfàtic típic de la llengua àrab).
V29
 
ḫsr,
sk, wȝḥ
Escombra Determinatiu d'escombra (jsr).
Determinatiu fonètic de uaj.
Fonograma dels sons sk, uaj.
V30
 
nb,
nbt, nr
Cistell Ideograma per a senyor, amo, cistell i qualsevol.[5]
Fonograma del so nb.
V31
 
k Cistell amb nansa Ideograma de vostè (dit a un home).
Fonograma del so K.
V31A
 
V32
 
msn Paquet Determinatiu d'arponar, disparar.
Fonograma del so msn.
V33
 
sšr,
g,
šs
Sac de lli Determinatiu i ideograma de lli, embalar, lligar i bossa de lli.
Fonograma dels sons sshr, g, shs.
V34
 
V35
 
V36
 
ḥn Cilindre trencat Ideograma de contenidor.
Fonograma del so hn.
V37
 
šnˁw, ỉdr Piló[6] Determinatiu de magatzem.
Determinatiu fonètic i fonograma del so idr.
V38
 
wt . Determinatiu de benes i teles per a momificar.
V39
 
tỉt Nus d'Isis (Tyet) Determinatiu de l'amulet Tyet.
Determinatiu fonètic del so S.

NotesModifica

  • Gardiner va incloure en aquest grup un jeroglífic (V39, el nus d'Isis) que actualment es classifica en el Grup S.

ReferènciesModifica

  1. Collier. pg. 193.
  2. Collier. pg. 184.
  3. 3,0 3,1 Collier. pg. 195.
  4. Collier. pg. 191.
  5. Collier. pg. 42.
  6. Collier. pg. 190.

BibliografiaModifica

  • Collier, Mark; Manley, Bill. How to Read Egyptian Hieroglyphs (en anglès). The British Museum Press, 1998. ISBN 978-0520239494. 
  • Gardiner, Alan. Egyptian Grammar (en anglès). Griffith Institute, 1973 (3 ed), p. 682. ISBN 0900416351. 
  • Faulkner, Raymond O. A concise dictionary of Middle Egyptian (en anglès). Griffith Institute, 1962, p. 334. ISBN 0900416327. 
  • Wallis Budge, E. A. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (vol 1) (en anglès). Dover Publications, 1978, p. 748. ISBN 978-0486236155. 
  • Wallis Budge, E. A. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (vol 2) (en anglès). Dover Publications, 1978, p. 722. ISBN 978-0486236162. 

Enllaços externsModifica