Malai

idioma oficial de Malàisia

El malai, oficialment conegut com a bahasa Melayu (que significa ‘llengua malaia’), és una llengua austronèsica parlada pels malais a la península de Malacca, al sud de Tailàndia, a Singapur i a parts de Sumatra.[1] És l'idioma oficial de Malàisia i Brunei, i un dels quatre idiomes oficials a Singapur.[2][3] També és una llengua de treball al Timor oriental.

Infotaula de llenguaMalai
bahasa Melayu
بهاس ملايو
Tipusllengua natural, macrollengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants250 milions
Parlants nadius77.000.000 Modifica el valor a Wikidata (2007 Modifica el valor a Wikidata)
Rànquing53
Oficial aBrunei, Malàisia, Singapur, Indonèsia, Timor Est (llengua de treball)
Autòcton demalais Modifica el valor a Wikidata
EstatBrunei, Indonèsia, Malàisia, Singapur, sud de Tailàndia i sud de les Filipines.
Classificació lingüística
llengua humana
llengües austrotai
llengües austronèsiques
llengües malaiopolinèsies
llengües malaies
llengüa malaia Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet malai, jawi i alfabet llatí Modifica el valor a Wikidata
Institució de normalitzacióMajlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (MABBIM), Dewan Bahasa dan Pustaka, Pusat Bahasa, Indonèsia
Històriahistory of the Malay language (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-1ms
ISO 639-2may (B), msa (T)
ISO 639-3mly
SILMLI
Glottologindo1326 Modifica el valor a Wikidata
Linguasphere31-MFA-a Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuemsa Modifica el valor a Wikidata
ASCL6505 Modifica el valor a Wikidata
IETFms Modifica el valor a Wikidata

A Indonèsia, s'utilitza la variant del malai coneguda com a bahasa Indonesia. El bahasa Melayu i el bahasa Indonesia són, de fet, variants de la mateixa llengua.[4]

Existeix un estàndard oficial per al malai, d'acord amb Indonèsia, Malàisia i Brunei, anomenat bahasa Riau, la llengua de l'arxipèlag de Riau, que s'ha considerat des de fa temps el lloc d'origen del malai.

Uns vint milions de persones el parlen com a primera llengua, i si comptem els que el parlen com a llengua apresa, la xifra puja fins als dos-cents cinquanta milions. És, doncs, la llengua austronèsica més parlada.

Referències modifica

  1. «Malay language | Britannica» (en anglès). [Consulta: 4 juliol 2023].
  2. «malése nell'Enciclopedia Treccani» (en italià). [Consulta: 5 juliol 2023].
  3. «History of the Malay Language - Outsourcing Translation». [Consulta: 6 juliol 2023].
  4. «Idioma malayo - EcuRed» (en castellà). [Consulta: 6 juliol 2023].

Vegeu també modifica

Enllaços externs modifica

Hi ha una edició en malai de la Viquipèdia
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Malai