Manuel Casado Nieto
Manuel Casado Nieto (Castro Caldelas, Ourense, 1912-Barcelona, 1984) és un poeta, traductor i jurista gallec.
Biografia | |||||
---|---|---|---|---|---|
Naixement | 28 setembre 1912 Castro Caldelas (Ourense) | ||||
Mort | 18 desembre 1983 (71 anys) Barcelona | ||||
| |||||
Dades personals | |||||
Formació | Universitat de Santiago de Compostel·la Universitat Complutense de Madrid | ||||
Activitat | |||||
Ocupació | escriptor, traductor, fiscal | ||||
Obra | |||||
Obres destacables
| |||||
Família | |||||
Fills | Xoán-Manuel Casado |
Va estudiar ciències i dret a Compostel·la i Madrid. Va ingressar el 1935 en la carrera fiscal, que va exercir a Oviedo i Pontevedra, i sobretot a Barcelona, on va morir. Va ser president durant diversos anys del Centro Galego de la capital catalana.
A més de les múltiples col·laboracions en periòdics i revistes, va publicar diverses obres i traduccions en castellà i gallec. Es va dedicar intensament a la traducció, i és autor d'una versió gallega de vuit poemes de Salvador Espriu.
Casado Nieto és un poeta que evoluciona des d'un inicial popularisme i imaginisme fins a un col·loquialisme nostàlgic, expressat sovint en hendecasíl·labs. Els seus temes són personals o familiars, amb incursió en un socialrealisme assossegat.
Bibliografia
modifica- En gallec
- Amor e eleuciós (1930), sainet en vers
- Orballo ispido (1954), poemes
- Ronsel do meu silenzo (1955), poemes
- Libro de Xob
- O Eclesiastés
- A Cántiga das Cántigas (1968)
- Canta de lonxe o corazón do tempo (1969)
- Trancos da vida do Braisiño (1970)
- Novo Testamento (1974).
- En castellà
- Orto (1941)
- Sonetos vespertinos (1957)
- Un lugar en el tiempo (1969)
- La turbia corriente (1970), novel·la.