Projecte 5155

iniciativa del 1995 per a impulsar la indústria de l'animació a la Xina

El Projecte 5155 (xinès simplificat: 5155工程, pinyin: 5155 Gōngchéng, literalment 'projecte cinc-quinze-cinc') fou el nom que va rebre el Projecte de publicacions d'animació infantil de la Xina (xinès simplificat: 中国儿童动画出版工程, pinyin: Zhōngguó Értóng Dònghuà Chūbǎn Gōngchéng), una iniciativa del 1995 per a impulsar la indústria del dongman a la República Popular de la Xina.[1]

Infotaula d'organitzacióProjecte 5155
(zh) 5155工程
(zh) 中国儿童动画出版工程 Modifica el valor a Wikidata
Dades
Tipusmoció Modifica el valor a Wikidata
Història
Creació1995 Modifica el valor a Wikidata

Va aparéixer en un context on l'anime japonés tenia una forta presència al país i l'animació xinesa es trobava en crisi.[2] Va suposar una regulació de la indústria del dongman i el manganime en un moment on el còmic japonés dominava el mercat amb edicions pirates.[3]

Va comportar la creació de publicacions dedicades al manhua,[4] entre d'altres iniciatives que tenien per finalitat crear un mercat per a animació televisiva i reconstruir la indústria de l'animació dirigida a infants.[1] L'objectiu del projecte era establir cinc editorials, que crearien quinze publicacions sobre còmic i animació general, i cinc revistes de manhua amb contingut original creat al país. Les cinc publicacions de còmics que es van crear (Zhongguo Katong, Beijing Katong, Shaonian Manhua, Manhua Dawang i Katong Xianfeng) van ser molt influents en el mercat de manga xinés, i el desenvolupament del manhua.[4] A més, van omplir el buit que deixaven les publicacions anteriors, com Huashu Dawang, tancades pel govern poc abans ja que publicaven il·legalment material japonés sense tindre els drets.[5]

La influència de les publicacions en el desenvolupament del xin manhua s'explica pel fet que les revistes, amb material japonés molt atractiu, servien de trampolí per als artistes locals.[6] D'altra banda, amb la nova llei es controlava la quantitat de material estranger que es publicava, deixant espai per al desenvolupament de l'escena pròpia.[6]

També s'hi van establir unes 100.000 associacions d'aficionats al dongman arreu dels centres educatius del país, gràcies a la secció de contactes d'alguna de les publicacions.[2] Gràcies a l'existència de les publicacions, la primera generació d'artistes de Xin Manhua va poder donar-se a conéixer.[2] Es considera que entre 1995 i 2000 s'estabilitza l'escena del Xin Manhua, amb una gran importància de les revistes com a plataforma per a donar a conéixer nous autors.[3] Tanmateix, a partir de l'any 2000 es produeix un declivi en les publicacions escrites,[3][4] desapareixent Beijing Katong, una de les publicacions més importants, el 2006.[7][8] La crisi de les publicacions en paper ha estat un dels motius pel qual alguns analistes han considerat que el Projecte 5155 va fracassar.[7]

La iniciativa també va permetre un major control sobre el tipus de contingut que es publicava al país, limitant aquell considerat perillós per a les normes socials xineses, com les descripcions d'amor i sexe adolescent.[9]

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 Wu, Weihua. Chinese Animation, Creative Industries, and Digital Culture. Routledge, 2017-08-03. ISBN 978-1-351-61108-4. 
  2. 2,0 2,1 2,2 Xiao, Hui Faye. Youth Economy, Crisis, and Reinvention in Twenty-First-Century China: Morning Sun in the Tiny Times. Routledge, 2019-11-22. ISBN 978-1-000-76534-2. 
  3. 3,0 3,1 3,2 M. CHEW, Matthew; CHEN, Lu Media Institutional Contexts of the Emergence and Development of Xinmanhua in China, 4 juny del 2010.
  4. 4,0 4,1 4,2 «Current State of Manga Magazines and Anthologies in China». ComiPress, 26 desembre del 2006. [Consulta: 9 maig 2020].
  5. Lent, John A.; Ying, Xu. Comics Art in China. Univ. Press of Mississippi, 2017-07-20. ISBN 978-1-4968-1175-2. 
  6. 6,0 6,1 Wang, Qi «THE DILEMMA OF JAPAN'S CULTURAL DIPLOMACY IN CHINA : A CASE STUDY OF JAPANESE MANGA AND ANIME». Centre for East and South-East Asian Studies, Lund University, 2007, pàg. 23-24.
  7. 7,0 7,1 Chen, Lu. Chinese Fans of Japanese and Korean Pop Culture: Nationalistic Narratives and International Fandom. Routledge, 2017-09-05. ISBN 978-1-315-41471-3. 
  8. «中宣部5155工程启动实施24年后,五大期刊今何在,记忆里的青春». TW Great Daily, 09-10-2019. [Consulta: 9 maig 2020].
  9. Lent, John A. Asian Comics. Univ. Press of Mississippi, 2015-01-05. ISBN 978-1-62674-294-9. 

Enllaços externsModifica