Richard Hakluyt
Richard Hakluyt (?, c. 1552 - Londres, 23 de novembre de 1616) va ser un escriptor, traductor i historiador anglès, conegut especialment pel seu suport dels assentaments anglesos a Amèrica del Nord.
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1552 (Gregorià) Hereford (Anglaterra) |
| Mort | 23 novembre 1616 (63/64 anys) Londres |
| Sepultura | abadia de Westminster |
| Ardiaca abadia de Westminster | |
| 1603 – novembre 1616 | |
| Capellà catedral de Bristol | |
| maig 1585 – novembre 1616 | |
| Dades personals | |
| Religió | Anglicanisme |
| Formació | Christ Church College Westminster School |
| Activitat | |
| Ocupació | geògraf, historiador, prosista, sacerdot, diplomàtic, escriptor, traductor, assessor científic |
| Ocupador | Universitat d'Oxford |
| Moviment | Renaissance humanism (en)  |
| Obra | |
Obres destacables | |
| Família | |
| Pare | Richard Hakluyt (en) |
Signatura  | |
  | |
Entre 1583 i 1588 va ser capellà i secretari de l'ambaixador anglès a la cort francesa Edward Stafford. Ordenat sacerdot, va exercir càrrecs d'importància a la catedral de Bristol i a l'abadia de Westminster, i també va ser capellà de Robert Cecil, secretari d'estat d'Isabel I i de Jacobo I. Va ser el principal promotor de la sol·licitud a Jacobo I de la patent reial de 1606 que autoritzava la colonització anglesa de Virgínia.
Obres modifica
Entre les seves obres destaquen les següents, totes elles sense traducció completa coneguda al català:
- Divers Voyages Touching the Discoverie of America and the Islands Adjacent unto the Same, Made First of All by Our Englishmen and Afterwards by the Frenchmen and Britons: With Two Mappes Annexed Hereunto, publicado en Londres en 1582.
- A Particuler Discourse Concerninge the Greate Necessitie and Manifolde Commodyties That Are Like to Growe to This Realme of Englande by the Westerne Discoueries Lately Attempted, 1584.
- The Principall Navigations, Voiages, and Discoveries of the English Nation: Made by Sea or Over Land to the Most Remote and Farthest Distant Quarters of the Earth at Any Time within the Compasse of These 1500 Years, Londres, 1589.
- The Principal Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation, Made by Sea or Overland... at Any Time Within the Compasse of these 1500-1600 Yeeres.
Entre els seus treballs també s'expliquen les traduccions a l'anglès de diversos autors francesos i espanyols: Jacques Cartier, René Goulaine de Laudonnière, Pere Màrtir d'Angleria, Antonio Galvão i Hernando de Soto.
Després de la seva mort, els seus manuscrits van ser recopilats pel seu contemporani Samuel Purchas, qui va compondre amb ells la seva obra Hakluytus Posthumus.
Referències modifica
- Parks, George Bruner. Richard Hakluyt and the English voyages. New York: American Geographical Society, 1928.
- Taylor, E.G.R. The original writings and correspondence of the two Richard Hakluyts. Hakluyt Society second series LXXVI. London: Hakluyt Society, 1935. 2 vol.
- Hakluyt, Richard. Principales viajes, expediciones, tráfico comercial y descubrimientos de la nación inglesa. Madrid: Atlas, 1988-1992. 2 vol.
- Mancall, Peter C. Hakluyt’s promise. An Elizabethan's obsession for an English America. New Haven & London: Yale University Press, 2007.