Tema de Usuari Discussió:Paucabot

L'article s'assembla a un currículum

Bona tarda:

Com ja has vist he creat una pàgina sobre l'artista català (posteriorment nacionalitzat noruec) Ramon Isern. La pàgina és bàsicament una traducció de l'article a la Wikipedia noruega, creada fa temps per Svein Aamold que també és el responsable de l'article al Norsk Leksikon sobre aquest artista.

En el meu cas no tinc cap conflicte d'interessos: no soc familiar en cap grau ni deixeble de cap de les persones esmentades.

Sí he afegit algunes fonts de noves publicacions aparegudes desprès de l'edició original de la pàgina en noruec.

Una salutació cordial des de Noruega.

Hola Rrenedo, havia pensat que hi podia haver un conflicte d'interessos per la profusió de detalls que fa semblar el text un currículum. No havia vist que es tractava d'una traducció.

En tot cas, traducció o no, diria que l'article, en lloc d'explicar tot el que ha fet aquesta persona, s'hauria de centrar en el més important. Per exemple, trob que l'article té massa numeració de coses en lloc de fer paràgrafs més llargs i que la llista d'exposicions col·lectives és clarament sobrera.

Una altra salutació ben cordial des de Mallorca!