Resolt
Hola @Papapep
Estic intentant publicar la traducció de Sharon Van Etten, però a l'hora de publicar-la em surt aquest missatge d'error:
Se produsiguèt un error desconegut e irrecuperable. Detalhs de l'error: Error converting HTML to wikitext: docserver-http: HTTP 400: {"type":"https://mediawiki.org/wiki/HyperSwitch/errors/unknown_error","method":"post","uri":"/ca.wikipedia.org/v1/transform/html/to/wikitext/Sharon_Van_Etten"}
I no entenc què he de fer o què està malament...
Hola, @@Xè73. Fa uns dies que vaig veure que a algú altre li passava (recordo específicamente el tema del missatge d'error en occità...). És un problema de la banda de servidor i només et puc aconsellar provar-ho amb un altre navegador, per si sona la flauta, i, si igualment no va, esperar-te a algun altre moment del dia a provar-ho. Em sap greu.
Hola @Papapep
Ho he provat tal com m'has aconsellat i no hi ha manera. Ni canvi de navegador, ni de moment. No es vol publicar... Ho copiaré i ho refaré de zero. A veure si així em deixa. Merci! ;+)
Doncs tampoc funciona... Si algú hi pot fer res és: Sharon Van Etten (és d'on intento traduir-la)
Hola, @Xè73.
Se m'acudeix que una altra prova que es pot fer és esborrar la memòria cau (caché) del navegador web, per evitar que hi hagi res corromput allà que es baralli amb això. És tirar trets a les fosques, però per intentar trobar-hi alguna sortida. També estaria bé revisar que tinguis l'última versió disponible dels navegadors que estiguis provant, que no tinguin cap error detectat i corregit a versions posteriors.
Salut.
Hola, @Xè73. He anat a mirar si em passava a mi, i no em deixa importar l'article de la cantant per què diu que l'estàs traduïnt tu, fet que ja em sembla bé, això evita duplicar feina en va. Si vols que algú altre ho provi, hauries d'eliminar la traducció del teu espai de traducció.
Salut.
Hola!
Me l'ha deixat publicar sense problemes: Sharon Van Etten.
Te l'he deixat per acabar-lo, he traduït una mica, però no tinc temps per a fer-ne més.
Salut!
Uff, jo tradueixo gairebé sempre del castellà. El traductor de l'anglès és horrible... Ja m'hi poso.