Tema de Usuari Discussió:Paucabot

Problemes amb el traductor

Hola,

Estic intentant publicar en català una traducció de l'article J'ai perdu mon corps però al moment de publicar-lo no em deixa i em surt aquest avís:

Se produsiguèt un error desconegut e irrecuperable. Detalhs de l'error: Error converting HTML to wikitext: docserver-http: HTTP 400: {"type":"https://mediawiki.org/wiki/HyperSwitch/errors/unknown_error","method":"post","uri":"/ca.wikipedia.org/v1/transform/html/to/wikitext/J'ai_perdu_mon_corps"}

Buscant alguna solució m'he trobat amb altres discussions on mencionaven el mateix problema i he fet alguna de les coses que proposaven, com canviar Apertium per Yandex, però res.

Hola, Xavier. No et puc ajudar gaire. De vegades el traductor falla i no sé en quines condicions ni com es pot solucionar.

Ja ho he pogut solucionar. Era un problema amb la infotaula; t'ho comento per si a algú altre li passa. En comptes d'inserir-la mentre fas la traducció, s'ha d'inserir un cop publicat l'article (almenys així m'ha funcionat a mi).

D'acord. Gràcies.