Falten mans
Bones Pau,
No em queda clar si és per patrullar que necessito els permisos que m'has dit d'autopatrullada i reversora, o només si vull "millorar articles". En tot cas, penso que segurament m'agradaria fer les dues coses, però no sé tinc prou experiència com a editora per a què se'm concedeixi.
Hola Anna.
No, per patrullar no necessites ni permisos d'autopatrullada ni de reversora, però jo t'ho recoman perquè:
Crec que ens hem escrit al mateix moment. M'espero a que llegeixis el que et dic aquí sota.
Pau, em penso que m'he precipitat amb això de voler patrullar, que no et sàpiga greu.
- Primer, crec que soc massa novella: encara no estic acostumada al format de la Viquipèdia i trigo molt en tot. He trigat bastant a llegir-me la pàgina sobre patrullar i encara tinc algun dubte.
- Segon, he entrat a la pàgina de canvis recents i només veig els de les últimes 2 hores. Això vol dir que tota la resta ja està mirada? I a la majoria on hi posa pendents de patrullar, hi ha algú posant categories o fent coses útils.
- Tercer, les pàgines més antigues em surten de mitjans d'agost. Això vol dir que d'anterior no hi ha res? En canvi, si em poso a la pàgina de Manteniment del portal viquipedista, hi veig moltes coses pendents. Em sembla que tindria més sentit que treballés per aquí.
Una cosa que se m'acut fer, ho pots entendre com una compensació, és intentar fer més clara i concisa la pàgina sobre Patrullar els canvis. En aquest cas, et necessitaria per aclarir dubtes.
M'ho compres?
A la pàgina dels canvis recents, sempre surten els darrers 500 canvis. Segurament, no seràs capaç de revisar-ne tants o sigui, que pots revisar els que puguis d'aquests cinc-cents sempre que et connectis. Tanmateix, per molta feina que facem, sempre se'ns escaparà qualque cosa. De totes maneres, però, per començar, potser et serà més fàcil revisar Especial:Pàgines noves.
Ja et vaig dir que, a Viquipèdia:Articles per millorar, tens més feina de la que podràs fer en unes quantes vides. Una alternativa seria anar fent feina per aquí. Al final, tot suma ...
També em sembla bé això que proposes de millorar la pàgina que explica el patrullatge.
Ja diràs.
Gràcies per la info sobre patrullar i revertir. Quan he consultat l'enllaç que m'has passat per demanar-ho als administradors, he llegit un missatge d'un usuari que demanava el permís d'autopatrullar per a un altre usuari amb 4.000 edicions. Jo no sé ni veure les que porto, però ahir em van dir que 300; per això veig difícil que m'ho concedeixin. De totes maneres, sempre puc provar de demanar-ho i que siguin ells qui em diguin els motius.
Ara mateix he quedat una mica saturada de tot plegat i no sé cap on decantar-me, ni si provar les dues coses i veure el que més m'agradi.
El que mantinc segur és la reescriptura de la pàgina de patrullatge: t'obriré un fil de discussions amb els dubtes. Com que no sé el que trigaré a fer-ho ni si agradaran els meus canvis, m'he copiat la pàgina en un word i l'estic modificant des d'allà. Un cop la tingui acabada, et passaré la proposta. La llàstima és que estaria bé veure els dos textos en paral·lel i amb el format de la Viquipèdia, però no em sona que existeixi aquesta possibilitat. Fa temps vaig traduir un article, és el que se m'acut que s'assemblaria més a això, i ja llavors em va semblar una mica enfarfegadora la manera de fer-ho. Potser fer servir la meva pàgina de proves? Sempre podria compartir pantalla amb una altra pestanya que tingués el text l'original.
Entenc que tot això que et dic ara és massa informació. En tot cas, deixa-ho reposar i segueix demanant tots els dubtes que facin falta.
Les teves estadístiques: https://ca.wikiscan.org/user/Annadecorts
Per tal de millorar Viquipèdia:Patrulla de canvis recents, el millor lloc per fer propostes i preguntes és a la seva discussió.
Pau, bones, m'acabo d'esborrar de la llista del patrullatge perquè veig que no m'hi dedicaré, com a mínim a curt termini.
Gràcies altre cop!