Una tsa tsa (també tsatsa) és una petita tauleta votiva escultòrica que s'utilitza en el budisme tibetà. Aquestes plaques solen tenir imatges sagrades i decoració en relleu, fetes en motles amb argila o terra piconada, però a voltes poden fer-se amb altres materials, com ara el metall.[1]

Infotaula d'obra artísticaTsa tsa

Modifica el valor a Wikidata
Tipusofrena votiva Modifica el valor a Wikidata
Alguns tsa tsa entre enderrocs
El buda celestial Amitabha en marga premsada. Tibet, segle xviii 

A Bhutan, la forma habitual n'és la d'una stupa menuda, que també es veu a voltes al Tibet, on és un art funerari especial.[2]

Utilització

modifica

Les tsa tsa no són pas simples objectes decoratius, sinó que solen representar figures com ara Buda, deïtats, mestres religiosos o santuaris. També pot haver-ne inscripcions, síl·labes sagrades o mantres,[3] per la qual cosa s'han de tractar amb cura.

Les tsa tsa solen deixar-se com a ofrenes en indrets especials, com ara coves sagrades, o dipositar-se, en grans quantitats, com a farciments de consagració dins les stupes. També poden regalar-se a amics i familiars.

Se solen fabricar, també, tsa tsa per a ocasions especials, com els aniversaris de personatges religiosos importants o per a commemorar les seues visites (com ara un lama conegut).[4] Com a objectes de meditació, igual que les estàtues i els thangka, ens ajuden a visualitzar més clarament els aspectes budistes.

Producció

modifica

La majoria de tsa tsa són d'argila, tot i que a vegades es fan ofrenes de metall o de materials més valuosos. A l'argila o marga s'hi pot afegir aigua i fibres vegetals per a crear una massa mal·leable. Les cendres dels mestres espirituals morts (després de la cremació) es poden afegir a l'argila en mínimes quantitats per a produir tsa tsa "beneïdes" com a record i per a retenir-ne la presència. Es tallen motles de fusta o metall i s'empren per a premsar l'argila. Després de l'assecat (o cocció en un forn; hi ha tsa tsa tant sense coure com cuites), les ofrenes es poden envernissar, gravar, inscriure o pintar. Durant la producció, es reciten mantres. La producció es considera una manera d'acumular mèrits o tenir bon karma i, per tant, en el budisme, de progressar en el camí de l'alliberament.(2)

Aquestes tauletes devocionals que s'ofrenaven, se solien dur també com a amulets protectors i són semblants a les anteriors tauletes de l'Índia que es feien per a portar-les en peregrinacions budistes i dipositar-les en llocs com Bodh Gaya.(2)

Vegeu també

modifica

Referències

modifica
  1. Rhie, Marylin y Thurman, Robert (ed.): Wisdom And Compassion: The Sacred Art of Tibet, p. 330, 393, 1991, Harry N. Abrams, Nova York, ISBN 0810925265.
  2. Juan, Li. «Protection and development of Tibetan tsatsa art culture-Vtibet». www.vtibet.cn. [Consulta: 28 desembre 2023].
  3. Reedy, Chandra L. «Multiple Functions and Multiple Histories of Tibetan Tsha-Tshas (votive Clay Images)». Studies in Conservation, 51, sup2, 1 enero 2006. DOI: 10.1179/sic.2006.51.Supplement-2.144.
  4. «Was sind Tsatsas?», 19-05-2019. Arxivat de l'original el 25 de novembre de 2009. [Consulta: 28 desembre 2023].