Usuari:Ketsia23/J'accuse...!
- El 1915, el pacifista alemany Richard Grelling va escriure un llibre va titular J'Accuse! on va condemnar les accions de l'Imperi alemany.
- El 1919, Abel Gance va treure la seva pel·lícula J'accuse com a declaració contra la Primera Guerra Mundial, disparant Gance a la fama internacional.
- El 1925, el diari àrab palestí més popular, Filastin (La Palestina), va publicar un editorial de quatre pàgines que protestava per la Balfour Declaration amb el títol "J'Accuse!"
- El 1938, el polític feixista belga Léon Degrelle va publicar un polèmic llibret titulat J'accuse en contra del ministre Paul Stengers, acusant-lo de ser un "acumulador de feines, un lladre de bancs, un expoliador d'estalvis i un covard". Va provocar un pamflet de resposta titulat J'accuse Léon Degrelle.
- El 1950, el diumenge de Pasqua, membres del moviment Lettrist van proclamar la mort de Déu abans de la congregació de Notre-Dame Catedral a París. Michel Mourre va utilitzar la frase "J'accuse" per proclamar el que va veure com la maldat de l'Església catòlica Romana.
- El 1954, durant la controvèrsia que envolta J. Robert Oppenheimer i les acusacions que van plantejar un risc de seguretat a la Comissió d'Energia Atòmica, els periodistes Joseph i Stewart Alsop van escriure un article pel Harper's Magazine titulat "We Accuse!", on defensaven Oppenheimer com la víctima d'un petty la rancúnia aguantada per president d'AEC Lewis Strauss.[1]
- El 1961, durant el judici d'Adolf Eichmann, el cap de la fiscalia Gideon Hausner va utilitzar la frase en la seva declaració d'obertura.[2]
- El 1974 el llibre 'Upon My Word!' conté una història humorística del joc radiofònic del Regne Unit 'My Word' de Frank Muir que va presentar Zola com un pintor anglès imaginari anomenat Jack Hughes que ajudava Manet en la pintura 'Dejeuner sur l'herbe'.
- El 1982, l'editor de la Revista Commentary Norman Podhoretz va utilitzar el títol "J'Accuse" per un article culpant l'anti-semitisme per una presumptament crítica excessiva d'Israel durant el 1982 Israel-guerra de Líban.[3]
- Els 1997, l'episodi de South Park Terrance and Phillip in Not Without My Anus" considera Terrance i Phillip en un judici per assassinat. Durant les exposicions finals, Scott, el fiscal diu "j'ai accuse" (sic).
- El 1998, el programa televisiu satíric australià The Games van treure un personatge anomenat Jack Hughes en un episodi titulat "J'Accuse". L'espectacle era una sàtira crítica de, entre altres coses, la corrupció en l'organització de les Olimpíades de Sydney; el personatge de Jack Hughes representava un periodista que sovint prova escàndols i corrupció, amb molt malestar dels protagonistes de l'espectacle .
- El 2001, L'episodi "The Indians in the Lobby" de la sèrie The West Wing inclou el President Josiah Bartlet abordant la primera dama per proclamar "J'Accuse, mon petit fromage!"
- El 2003, News Directions van publicar el poeta israelià Aharon Shabtai amb J'Accuse, una col·lecció dels poemes dibuixats de dues col·leccions diferents, Politika i Artzenu.
- El 2008, el director de cinema Peter Greenaway va treure un documental titulat Rembrandt J'Accuse. És una peça que acompanya la seva pel·lícula Nightwatching. Il·lustra la teoria de Greenaway en el sentit que Rembrandt està pintant The Night Watch on hi ha pistes de l'assassinat d'un que hi surt retratat.
- El 2012, Wayne Swan, el llavors vice-primer ministre d'Austràlia, va dir a la Primera ministre Julia Gillard que hagués afirmat "j'accuse" quan fer el seu discurs de misogínia al Parlament australià, acusant el dirigent de l'oposició Tony Abbott de sexisme i misogínia.[4]
- El 7 d'octubre de 2013, la revista Temps d'Aventura va treure un episodi titulat 'Box Prince'. En l'episodi l'antagonista principal "Finn" està intentant ajudat el legítim príncep del Regne de la Caixa després de descobrir va ser reemplaçat per un impostor. Quan s'enfronta al príncep impostor mou el seu braç cap al fals dirigent fals i crida "J'accuse!".
- El 13 de maig de 2016, el professor de política i columnista brasiler Vladimir Safalte va publicar un article en el diari Folha de S.Paulo titulat "Nós acusamos" (acusem) denunciant els diversos problemes relacionats amb la retirada de la presidenta del Brasil Dilma Rousseff.[5]
- L'1 de setembre de 2016, la política i advocada argentina Margarita Stolbizer va publicar un llibre titulat Yo acuso denunciant la corrupció durant el govern de la presidenta Cristina Kirchner.[6]
Referències modifica
- ↑ Alsop, J., & Alsop, S. "We Accuse!" Harper's (October, 1954).
- ↑ «Eichmann’s handwritten clemency plea released in Israel». Jewish Telegraphic Agency, 27-01-2016. [Consulta: 12 març 2016].
- ↑ "J'accuse" by Norman Podhoretz in Commentary Magazine, September 1982 edition.
- ↑ Emotional power of misogyny speech was lost on Gillard, <http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/emotional-power-of-misogyny-speech-was-lost-on-gillard/story-fn59niix-1226685257026>. Consulta: 5 setembre 2013
- ↑ «Nós acusamos». [Consulta: 14 maig 2016].
- ↑ «Stolbizer presentó su libro Yo acuso junto a Vidal y Massa». [Consulta: 1r setembre 2016].
[[Categoria:Pàgines amb traduccions sense revisar]]