Usuari:Pallares/Breaking Away

Argument

Dave, Mike, Cyril, i Moocher són quatre amics de classe mitjana, que viuen al poble universitari de Bloomington, Indiana. Tots acabaven de complir 19 i es van graduar l'any anterior i encara no saben el que volen fer amb les seves vides. Passen molt de temps junts, nedant en una pedrera abandonada i plena d'aigua, però també hi ha conflictes amb els estudiants rics de la Indiana University. Els estudiants els diuen "picapedrers" o "cúters", un terme despectiu que ve dels treballadors de la indústria de roca calcària i els picapedrers que treballen a la pedrera. Dave va guanyar una bicicleta Masi i ara està obsessionat amb les carreres de ciclisme, especialment els ciclistes italians. El seu pare, que treballava com a  picapedrer de calcària i ara té el seu propi negoci on ven cotxes de segona mà (no sempre èticament), està confós i exasperat amb l'obsessió del seu fill amb la música i cultura italiana, a la qual Dave associa amb ciclisme. No obstant això la seva mare, Evelyn, sembla més comprensiva.

Dave s'enamora d'una estudiant universitària anomenada Katherine i fingeix ser un estudiant d'intercanvi d'Itàlia per poder cortejar-la. Una nit, li dona una serenata a "Katerina" fora de la seva casa, cantant una ària de Friedrich von Flotow "M' Apparì Tutt' Amor", amb Cyril acompanyant amb la guitarra. Quan, Rob, el xicot de Katherine descobreix el que passa, els seus germans de Fratenitat ataquen a Cyril pensant que és Dave. Encara que Cyril no vol causar problemes, Mike insisteix que han de trobar a Rob i barallar-se amb ell. El president de la universitat reprimeix als estudiants per la seva arrogància cap als "cúters". Malgrat les objeccions, el president convida als cúters que participin en la carrera ciclista de la Universitat d'Indiana, la Little 500.

Quan un equip de ciclistes professionals d'Itàlia vénen al poble per competir en la carrera, Dave està emocionat per competir amb ells. Però els italians s'irriten quan Dave pot seguir-los el ritme.

[[Categoria:Pel·lícules del 1979]] [[Categoria:Pel·lícules dels Estats Units]] [[Categoria:Pel·lícules en anglès]]