Usuari:Pallares/Els immortals

Distribució

Christophe Lambert (VF : Lluïdes-fins i tot) : Conrad MacLeod (Connor MacLeod en V.O.) / Russell Edwin Nash
Roxanne Hart (VF : Frédérique Tirmont) : Brenda J. Wyatt
Clancy Brown (VF : Richard Darbois) : Kurgan / Victor Kruger
Sean Connery (VF : Jean-Claude Michel) : Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez
Beatie Edney (VF : Françoise Dasque) : Heather MacLeod
Alan North (en) (VF : Jacques Dynam) : Tinent Frank Moran
Jon Polito (VF : Joël Martineau) : Inspector Walter Bedsoe
Sheila Gish : Rachel Ellenstein
Hugh Quarshie (VF : Tola Koukoui) : Sunda Kastagir
Christopher Malcolm (VF : Michel Paulin) : Kirk Matunas
Peter Diamond (en) (VF : Jacques Deschamps) : Iman Fasil
Billy Hartman (en) (VF : Pascal Renwick) : Dugal MacLeod
James Cosmo (VF : Pierre Hatet) : Angus MacLeod
Celia Imrie : Kate MacLeod
Ian Reddington (VF : Vincent Violeta) : Bassett
Alistair Findlay : Cap Murdoch
Edward Wiley (VF : Philippe Peythieu) : Garfield
Frank Dux : el vell home en cotxe (caméo)^[1]
Russell Mulcahy : un home @frapper pel Kurgan (caméo)^[1]

Casting

L'actor canadien Marc Imitar, aquí en 2007, era la primera tria dels productors.

El paper de Connor MacLeod és en principi proposat a Marc Imitar, abans d'estar refusé per Mickey Rourke.^[1] El paper torna finalment al Francès Christophe Lambert, #que #deure llavors estar coaché per parlar correctement anglès.^[1] La seva sola pel·lícula en anglès abans aquest era Greystoke, la llegenda de Tarzan, on no pronunciava més que algunes paraules.

Virginia Madsen ha auditionné sense èxit pel paper de Heather.^[1] Serà tanmateix al cartell de la continuació de la pel·lícula, Highlander, el retorn, en 1991. Catherine Mary Stewart ha #estar compromesa pel paper de Heather MacLeod. No obstant això, per raons desconegudes, ha reemplaçat per Beatie Edney.^[1]

Brooke Adams estava pel que fa a pressentida pel paper de Brenda, tot com Rosanna Arquette, Jennifer Beals, Tanya Roberts i Elisabeth Brooks.^[1]

Clancy Brown ha molt de temps vacil·lat abans d'acceptar el paper del Kurgan, en raó d'una allergie al maquillatge.^[1]