Usuari:Urteca/Col·legi Alemany de Bilbao
 | Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
Deutsche Schule Bilbao (en castellà: Colegio Alemán de Bilbao, castellà: Colegio Alemán de Bilbao) és una escola internacional alemanya a Bilbao, compta amb jardí d'infància, Grundschule/Primària, Sekundarstufe/Secundària i Oberstufe/Batxillerat. Compta amb el patocinio del Land Renania-Palatinado Històricament, la seva denominació era Deutsche Schule Sankt Bonifatius.[1]
Història modifica
L'escola va començar operacions l'11 de febrer de 1917, "en plena Primera Guerra Mundial, per un grup de famílies germanes davant la creixent arribada a Bizkaia d'alemanys que fugien del conflicte bèl·lic", amb 17 estudiants.[2] Va contractar el seu primer professor nacional espanyol en 1923. En 1924 ja comptava amb 44 estudiants, per la qual cosa el 27 d'abril d'aquell any es trasllada a un edifici en Deusto (l'annexió de la anteiglesia de Deusto per l'Ajuntament de Bilbao tindria lloc un any després), obtenint el reconeixement com Realschule.[3] En el curs 1932-1933 aconseguia ja els 137 alumnes.
D'aquesta etapa correspon la construcció (1934) de l'edifici del Kindergarten i Gymnasium per Estanislao Segurola i Thomas Schocken, declarat ben patrimonial en el 2016[4]
En 1927, conjuntament amb tres alumnes del Col·legi Alemany de Sant Sebastià es van realitzar per primera vegada exàmens finals. I es van establir cursos de batxillerat per a alumnes espanyols així com cursos nocturns per a adults.
Al febrer de 1938, després d'un tancament anual amb motiu de la guerra civil, reprèn activitats amb 180 alumnes (124 espanyols i 56 alemanys).[5]
La primera promoció que es va presentar al abitur correspon a juny 1940.
L'escola va ser tancada temporalment el 5 d'agost de 1945 amb la capitulació alemanya en Segona Guerra mundial, els seus béns expropiats en aplicació dels Acords de Bretton Woods i en 1948 anul·lada la personería jurídica de l'associació de col·legi.[6] En els anys següents, fins a 1951, es manté l'activitat docent "clandestina" en domicilis particulars.[7]
En 1951 es trasllada a Albereda de Recalde Núm. 4. I en 1956 es lloga el tercer pis d'Albereda de Mazarredo, 63 com a espai provisional. En 1958 s'adquireix una parcel·la als afores del bilbaí barri de Begoña (actual barri de Txurdinaga), inaugurant-se en el mateix en 1961 la seu actual.
"El complex s'edifica en un terreny en vessant amb forma d'amfiteatre orientat al sud. Emiliano Amann aprofita l'emplaçament per organitzar els edificis formant un campus obert i enjardinat, estructurat mitjançant una carretera d'accés, que serpentea pel vessant, i escalinates i camins per als vianants que uneixen els edificis entre si.
El conjunt està format per set edificis que alberguen diversos usos, tot ells de poca altura (dues o tres plantes) i planta rectangular, excepte l'edifici destinat a capella que té planta circular. Tot el conjunt s'organitza al voltant de la capella, que ocupa el centre de la parcel·la. Al costat d'ella, cap a l'oest, se situa el jardí d'infància, i cap a l'est i una mica més lluny, l'aulari de primària i secundària i l'edifici polivalent. La resta dels edificis, internat, habitatges de professors i edifici de serveis, se situen al voltant dels anteriors."[8]
En aquesta nova etapa, el col·legi alemany funciona com una de les poques escoles mixtes, en la qual nens i nenes comparteixen aula, de Biscaia evitant les restrictives normatives d'ensenyament diferenciat del Ministeri d'Educació de l'època.
El 2 de juny de 1965 es re-constitueix l'Associació Cultural del mateix.[9]
Durant dècades permet igualment l'exercici de la llibertat religiosa enfront d'un Estat explícitament confessional. Aquesta tradició d'obertura i convivència cristal·litzarà en 1993, amb el reconeixement per part del Ministeri de Justícia a la Comunitat Evangèlica de Parla Alemanya del Nord d'Espanya amb seu en el Col·legi.[10]
Ex-Alumnes:
- Viktor Elbling, Ambaixador de la RFA a Mèxic.
- Ricardo Díez-Hochleitner, Membre electe de el Consell Executiu de la UNESCO (1970-1976) i President d'Honor de el Club de Roma.
- Ricardo Martínez Rico, Secretari d'Estat de Pressupostos i Despeses (2003-2004).
- Federico Krutwig, membre de la Real Acadèmia de la Llengua Basca (1943-1989).
- Jörg Draeger, conductor de programes de televisió.
- Rafael Frühbeck de Burgos, Director de l'Orquestra Simfònica de Viena (1991-1997).
En època més recent:
- "Periodistes com Adela Ucar –que va conduir el programa televisiu ‘21 dies’–, esportistes com el jugador de bàsquet Borja Mendia i músics com la violinista Maite d'Aguirre han crescut entre les seves aules".
- Manu Ortega, il·lustrador.
Des de 2004 compta amb una dinámiza associació d'antics alumnes i amics, Kulturverein Der Ehemaligen Schüler und Freunde der Deutschen Schule Bilbao[11].
Referències modifica
- ↑ "Deutscher Bundestag 4.
- ↑ En El Colegio Alemán de Bilbao hace memoria de un siglo de historia El Correo, 17 de febrero de 2017.
- ↑ There once was a little house in Deusto that since 1908 tells us the story of a neighborhood and its inhabitants, por Diego Grisaleña / Architecture Portfolio 2012-2016.
- ↑ ORDEN de 21 de noviembre de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se inscribe el Gimnasio y Kindergarten del Colegio Alemán, sito en el barrio de Deusto de Bilbao (Bizkaia) como Bien Cultural, con la categoría de Monumento, en el Inventario General del Patrimonio Cultural Vasco.
- ↑ En La política cultural de Alemania en España en el período de entreguerras de Jesús de la Hera Martínez.
- ↑ Orden de 4 de Octubre de 1948 por la que se declaró disielta dicha Asociación y sus bienes sujetos a los dispuesto en el Decreto-ley de 23 de abril de 1948.
- ↑ "Schulgeschichte" (Archive)/"Historia" (Archive).
- ↑ Ficha Colegio Alemán de Bilbao en Documentation and Conservation of buildings, sites and neighbourhoods of the Modern Movement.
- ↑ Nº Registro:AS.
- ↑ Nº Inscripción del Registro de Entidades Religiosas:246-SG/A
- ↑ Nº Registro:AS/B11014/2004