Usuari Discussió:Martorell/2004 09
Arxiu de discussions modifica
Sobre els topònims valencians modifica
M'estic fartant de la batalleta de si tal topònim està situat a espanya, al país valencià, a la comunitat valenciana, al món, a mart, a l'univers... ja n'és prou!. És tan neutral dir que tal lloc es troba al país valencià com dir que es troba a Espanya, però açò és una enciclopèdia en valencià, i el més normal es referir-se al territori on s'hi parla. Dir ambdues coses alhora és una RENDUNDÀNCIA que pretén ser políticament correcte, la qual cosa no vol dir que siga neutral. A partir d'ara, m'encarregarè que tot topònim valencià s'hi referirà només a la seua comarca , quan siga necessari, al País Valencià (amb aquest nom), i quan siga estrictament, i només estrictament, necessari a altres magnituds. Si els viquipedistes creieu que la meua actitud és inacceptable, doncs molt bé, preferisc que se'm banege abans d'entrar a una batalleta estèril i estúpida amb un anònim acomplexat. --Joanot 13:39 10 set, 2004 (UTC)
- Però si això és justament el que t'he recomanat des del principi. I justament un dels motius era evitar aquestes batalletes. Llull 15:35 10 set, 2004 (UTC)
Mira't, si us plau, les discussions d'Elx i de la pàgina d'en Gerard. Llull 16:07 10 set, 2004 (UTC)
Si encara cerques mapes per als municipis valencians i disposes d'un capturador d'imatges una solia podria ser modificar els que ensenya el Portal Estadístic de la Generalitat Valenciana. Llull 13:48 15 set, 2004 (UTC)
He modificat altre cop l'article de l'Alacantí. En aquesta mateixa pàgina et recomenava que miressis la discussió d'Elx, però sembla que no vas veure l'avís ja que no hi vas participar i has tornat a fer la mateixa mena de modificacions. Llull 15:59 20 set, 2004 (UTC)
No sé si ho llegiràs, he vist un missatge teu de casualitat. M'agradaria registrarme però amb la merda d'ordinador que tinc i que la informàtica no es lo meu ja ho he intentat dues vegades sense èxit. A veure si a la tercera va la vençuda. Salutacions. (Ah, no sé si és el lloc correcte, pero ho escric ací).
P.D. ah, i lleva'm de la teua llista negra, que copiava els textos i els traduia amb el Salt perque vaig veure que en la enciclopèdia en castellà havian moltes més dades que en esta, i era una pena que esta estiguera així, i una manera ràpida és traduir amb el Salt, però no era mala intenció. Salutacions.
- Ho has fet molt bé, has escrit en el millor lloc. Si la informàtica no és allò teu, almenys estas progressant adequadament hehe. Ja m'ho suposava que traduies amb el Salt, per les conjugacions verbals i altres paraules traduïdes de manera estranya. Si vols registrar-te necessites un compte d'e-mail (crec), i a dalt de la web hi ha un enllaç que diu Registrar.
- No és una llista negra, és simplement una supervisió. No estic en contra de que hi afegisques dades, però és que la viquipèdia espanyola té una coherència informativa molt diferent a la de la viquipèdia catalana, com per exemple allà se'n utiliza com a referència les províncies, mentres que ací tenim per referència les comarques. En fi, allò dit, si et registres n'estigues que seràs benvingut (o benvinguda).
- Per cert, d'on s'han tret les dades demogràfiques comarcals que has ficat a Alacantí de l'any 2003? Jo ho he mirat a la web de l'Institut Valencià d'Estadística, i les darreres dades són del 2002. --Joanot 08:30 21 set, 2004 (UTC)
- Només dos comentaris. Primer que no cal e-mail. Si un vol es pot registrar sense. I desprès que la referència en les comarques les fem servir només per al territori catalanopalant per què ens és més proper i quedarà més dens en articles (a la versió en asturià fan servir de referència les comarques asturianes) però per a la resta de l'estat fem servir de referència les províncies. A més, encara que no les sabem acabar de situar atots ens sonen més o menys els noms de les comarques dels País Valencià o Catalunya, però en canvi desconeixem per complet els noms de les comarques de la resta d'Espanya de manera que no ens servirien com a referència. De la mateixa manera (i per a la versió en castellà també) per a estat relativament desconeguts es fa servir de referència l'estat en si. Llull 08:39 21 set, 2004 (UTC)
- No ho sabia allò del e-mail. Doncs mira, més fàcil. Per ùltim, jo em referia a allò que ha dit Llull sobre les referències geogràfiques, però vaig obviar el de la resta de l'Estat perquè aquest usuari participa normalment en topònims valencians del sud. En quant allò de les províncies, no ens hem d'oblidar que per a situar-nos fora de València i Cataluya primer son les autonomies, i desprès les províncies. Ho vaig explicar un dia a aquest usuari que l'escala de situació geogràfica per a utilitzar a partir d'un topònim dels països catalans és:
- Municipi
- Comarca
- Regió natural (si n'hi ha)
- Província
- Comunitat Autònoma
- Estat
- Donant preferència en mencionar delimitacions de més magnitud. Per exemple, seria més coherent dir que "la província d'Alacant limita amb Castella-La Manxa per l'Oest", en voltes de dir "la província d'Alacant limita amb Albacete per l'Oest". En canvi, sí podem dir "la província d'Alacant limita pel Nord amb la de València", ja que ambdós són de la mateixa Comunitat Autònoma. Si parlarem de Girona, no diriem "la província de Girona limita al Nord amb el Departament francès del Migdia", sinò que "la província de Girona limita al Nord amb França". No és així? --Joanot 08:51 21 set, 2004 (UTC)
- Uff, mira que és dificil. Potser que no em puguera registrar perque ja estava registrat, però clar, havia perdut la clau. Vaig registrarme al final d'agost i al dia següent ja no recordava la clau i vaig tenir que demanarla i vaig poder entrar un altre dia. Des d'aleshores ja no podia pel mateix: la clau, i ara no sé si duraré perque no hi ha Déu que recorde esta combinació de xifres i lletres i no sé com canviar-la. A més, la clau i el registre serveixen per a totes les edicions o cal una per cada llengua?.
- Ah, les dades de població de L'Alacantí són del INE, evidentment. L'Institut Valencià d'Estadística no és una font de dades sinó que utilitza las del Institut Nacional d'Estadística. A la web del INE pots veure les dades de població més actuals que són les del 1 de gener de 2003, i pots baixarte la població dels municipis i dels nuclis de població, que es el que jo he fet. Després està que tinc una taula a casa amb l'EXCEL que suma la població dels municipis i els agrupa per comarques, però aixó solament l'he fet de la província d'Alacant, de les altres, que ho faça un altre :P Al mes de desembre ja eixiràn les dades de 2004 per que cal posar-se les piles.
- Hi han dades de 2004 que ja han eixit publicades, com són les de la ciutat d'Alacant per aixó pose moltes vegades la població més actual. Aixó ja es feina més costosa perque cal anar de pàgina en pàgina de cada ajuntament per a vore-ho, i es clar, jo visite la del meu però no la de tots els municipis de la província. Ah, i moltes gràcies per la vostra paciència, que jo pensava que totes les enciclopèdies eren iguals, per aixó "copiava" el model castellà. I a veure si inventeu una taula per als rius com la que tenen en francés, que és molt bona. Salutacions des d'Alacant, la millor terra del món. ;) --Usuari:Hinzel
Ara si que m'he registrat de veritat, i es que costa, xe, no es tan fàcil com pareix. He vist les noves caixes de dades, he intentat fer una a Oriola, no sé que tal haurà quedat, faltan dades, és clar. Altra cosa: veig un poc confós l'ús de cometes i punts als números. Si és 1000 qué es posa: 1,000 o 1.000. I si hi han decimals, qué es posa?. Es que s'utilitzen les dues formes i aixó és incoherent. Ah, he ficat un comentari en Elx sobre "Torrellano". Salutacions.