En una onomàstica xinesa Xu es el cognom i Jinglei el prenom.

Infotaula de personaXu Jinglei
Biografia
Naixement16 abril 1974 Modifica el valor a Wikidata (50 anys)
Pequín (RP Xina) Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
FormacióAcadèmia de Cinema de Pequín
Beijing No. 80 High School (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciódirectora de cinema, actriu de cinema, bloguera, guionista, periodista Modifica el valor a Wikidata
Activitat1994 Modifica el valor a Wikidata –

IMDB: nm1292891 Allocine: 226219 Allmovie: p240894 TMDB.org: 76811
Instagram: suanpieveryday Modifica el valor a Wikidata

Xu Jinglei (xinès simplificat: 徐静蕾) (Chaoyang-Pequín, 1974) és una actriu, guionista, productora i directora de cinema xinesa.[1] Amb les actrius Zhang Ziyi, Zhao Wei i Zhou Xun, ha format part del nomenat grup de les "Four Dan[2] actresses" (四大名旦) dels principis de la dècada del 2000.

Biografia modifica

Xu Jinglei va néxier el 16 d'abril de 1974 al districte de Chaoyang de la ciutat de Pequín a la Xina, en una família treballadora originaria de la província de Henan. Després dels estudis primaris, de cal·ligrafia i pintura va estudiar interpretació a l'Acadèmia de Cinema de Pequín.[3] Mentre estudiava ja va començar a fer d'actriu en diverses series de televisió. L'any 1997 el seu paper en una telenovel·la titulada "A Story of Wind and Snow" (一场风花雪月的事) la va començar a donar-la a conèixer, i el director Zhao Baogang la va assessorar i enfocar cap a la direcció cinematogràfica.

Al acabar els estudis va fer el seu primer paper al cinema en la pel·lícula 爱情麻辣烫 (Spicy Love Soup) del director Zhang Yang. Després va seguir una carrera important com actriu i va treballar amb altres directors importants com Zhang Yibai, Zhang Yuang i Benny Chan entre altres.

La seva primera pel·lícula, un estudi de les relacions entre pare i filla, es va estrenar l'any 2003: "Daddy and Me" (我和爸爸). Ella mateixa va escriure el guió, i hi va fer el paper de protagonista al costat de l'actor Ye Daying (叶大鹰).[4] Amb aquest film ja va guanyar un dels seus primers premis, com a millor director debutant als Jingi Jiang de l'any 2003.[5]

La segona pel·lícula de Xu Jinglei,一个陌生女人的来信 l'any 2004, va ser un èxit tant de guió com d'estètica. Una adaptació d'un conte de Stefan Zweig, "Carta d'una desconeguda" mostra la seva delicadesa en l'anàlisi, el refinament estètic i el talent d'una directora que només tenia trenta anys quan es va estrenar la pel·lícula.[4] El film té una còpia doblada al castellà.[6]

Segons alguns crítics les seves pel·lícules són especialment hàbils en l'exploració de les relacions, a vegades complicades, entre dones i homes, la família, i la societat. La retòrica cinematogràfica de Xu és de vegades suau i delicada, i de vegades apassionada i sofisticada, i els seus missatges i significats són atemporals.[7]

Altres activitats modifica

A part de les seves activitats en el món del cinema i de la televisió Xu ha desenvolupat diverses tasques i iniciatives i també s'ha fet popular per la seva presència a les xarxes. A mitjans de 2006, segons el motor de cerca de Technorati el seu blog en xinès tenia més enllaços entrants que qualsevol altra blog en qualsevol idioma a Internet.[8][9]

A la televisió, el novembre de 2012, va participar com a jutge a la quarta temporada de China's Got Talent.[10] i el maig de 2018, va participar en la tercera temporada de Crossover Singer emesa a BTV1 (Beijing Satellite TV) .[11]

El 2006, Xu va fundar la seva pròpia companyia de producció, Kaila Pictures Corporation.[12] Ella utilitza el mateix nom per a la seva revista digital mensual, que es va llançar per primera vegada l'abril de 2007.[13] El mateix any va cooperar amb Founder Electronics Cooperation per llançar els seus caràcters personals de cal·ligrafia informàtica a FounderType, que es va anomenar "Founder Jinglei Simplified".[14]

Xu també va crear un fons d'educació i cinema amb 200.000 iuans per donar suport a publicacions en braille i d'educació per als fills de treballadors migrants.[15]

El 2008, Xu va rebre el títol honorífic d'Ambaixador ambiental de la Xina en una cerimònia de lliurament copatrocinada pel Ministeri de Protecció del Medi Ambient i el Programa de Desenvolupament de les Nacions Unides en el Dia de la Terra.[16]

Filmografia destacada modifica

Actriu: cinema modifica

Any Títol xinès Títol anglès Paper Director
1996 忽然丈夫 Tough Guy Liu Xiaoguang
1997 我的爱对你说 My Love to Tell You Liu Xiaoguang
一夜富贵 Life Express Liu Xiaoguang
愛情麻辣燙 Spicy Love Soup Lin Yuqing Zhang Yang
1998 風雲 The Storm Riders Feng Yu Andrew Lau
2002 花眼 Dazzling Xiao Hao Li Xin
開往春天的地鐵 Spring Subway Xiao Hui Zhang Yibai
我的美丽乡愁 Far From Home Xue'er Yu Zhong
2003 我爱你 I Love Yuo Du Xiaojie Zhang Yuan
雙雄 Heroic Duo Zhuo Min Benny Chan
2004 兄弟 Brothers Xue'er Tang Honggen
最后的爱,最初的爱 Last Love, First Love Yan Yuan Hisashi Tomo
2006 伤城 Confession of Pain Zhou Shuzhen Andrew Lau
2007 投名状 The Warlords Lian Sheng Peter Chan
2009 新宿事件 Shinjuku Incident Yuko Eguchi Derek Yee
2011 将爱情进行到底 Eternal Moment Wen Hui Zhang Yibai
2013 越來越好之村晚 Better and Better Liu Shufen Xu Zhangchao
2014 触不可及 One Step Away Ying Zi Zhao Baogang
2017 记忆大师 Battle of Memories Zhang Daichen Leste Chen
低压槽 The Trough Hui Meizi Nick Cheung

Actriu: series televisió modifica

Any Títol anglès Títol xinès
1994 My Old Classmate 同桌的你
1996 Beijing Love Story 北京爱情故事
1997 A Sentimental Story 一場風花雪月的事
1998 Long Tang 龙堂
Cherish Our Love Forever 将爱情进行到底
1999 Thunderstorm Rider 霹雳菩萨
Here Comes Fortune 财神到
Love Letter 情书
2000 New Romance Generation 新言情时代
Divine Retribution 世纪之战
Family of Lu Ao 旅"奥"一家人
2001 Accumulating All My Love 堆积情感
Let Love Make the Decision 让爱作主
2002 Sky Lovers 天空下的缘分
2005 Doukou Nianhua 豆蔻年华
2018 200 Million Years Old Classmate 同学两亿岁

Directora modifica

Any Títol xinès Títol anglès Notes
2003 我和爸爸 Daddy and Me Guionista i Actriu
2004 一个陌生女人的来信》 Letter from an Uknown Woman Productora, guionista i actriu
2006 梦想照进现实 Dreams May Come Actriu
老徐影像日记 The Image Diary of Xu Jinglei
2010 杜拉拉升职记 Go Lala Go! Guionista i actriu
2011 亲密敌人 Dear Enemy Productora, guionista i actriu
2015 有一个地方只有我们知道 Somewhere Only We Know Productora, guionista i actriu
2017 綁架者 The Missing Productora i guionista

Premis modifica

Xu Jingley ha rebut nombrosos premis tant com actriu com per la seva activitat com a directora, cal destacar:

Any Pel·lícula Festival o Institució Premi
2003 I Love Yuo
  • Chinese Film Media Awards
  • Huabiao Awards
  • Actriu més popular
  • Actriu debutant
Spring Subway
  • Hundred Flowers Awards
  • Millor actriu
Daddy and Me
  • Millor director debutant
Far From Home
  • Golden Rooster Awards
  • Millor actriu secundària
2004 Letter from an Uknow Woman
  • Conxa de Plata al millor director
2004 My Father and I
  • Huabiao Awards
  • Millor director debutant
  • Millor guió
  • Plata a la millor actriu
2007 Confession of Pain Hong Kong Society of Cinematographers Awards
  • Actriu més carismàtica
2010 Go Lala Go!
  • Chinese American Film Festival
  • China Film Director's Guild Awards
  • Macau International Movie Festival
  • Millor director
  • Millor director jove
  • Millor director

Referències modifica

  1. «徐静蕾简介~走近她 了解她». [Consulta: 25 març 2023].
  2. Dan fa referència a l'actor masculí que interpretava papers de dona en el Teatre cantat tradicional xinès.
  3. «徐静蕾». [Consulta: 24 març 2023].
  4. 4,0 4,1 «chinesemovies.com.fr». [Consulta: 24 març 2023].
  5. «Xu, Jinglei (徐静蕾)» (en anglès), 20-08-2020. [Consulta: 24 març 2023].
  6. «徐静蕾 (Xu Jinglei) - Xu Jinglei — El cine chino traducido en España». [Consulta: 25 març 2023].
  7. Cai, Shenshen. Contemporary Chinese films and celebrity directors, 2017. ISBN 978-981-10-2966-0. 
  8. «Actress becomes world's favourite blogger». [Consulta: 25 març 2023].
  9. «Chinese actor writes world's top blog» (en anglès). the Guardian, 20-07-2007.
  10. «传《中国达人秀》8位数天价邀徐静蕾复出任观察员_娱乐频道_凤凰网». [Consulta: 25 març 2023].
  11. «2018《跨界歌王》全新升级 吴秀波徐静蕾惊喜加盟--文旅·体育--人民网». [Consulta: 25 març 2023].
  12. «China Daily Website - Connecting China Connecting the World». [Consulta: 25 març 2023].
  13. «China Plus». [Consulta: 25 març 2023].
  14. «徐静蕾彻底诠释不会书法的演员不是好导演--艺术收藏--人民网». [Consulta: 25 març 2023].
  15. «Xu launches film and education fund». [Consulta: 25 març 2023].
  16. «Xu Jinglei awarded title of 'environmental ambassador' -- china.org.cn». [Consulta: 25 març 2023].
  17. «Festival de San Sebastián» (en castellà). [Consulta: 25 març 2023].